喊

He cries wine and sells vinegar.

喊的是酒，卖的却是醋。

One day,two wild-looking young men called to him.

一天，两个野里野气的年轻人喊他。

When the companies were thus arrayed, each under its own captain, the Trojans advanced as a flight of wild fowl or cranes that scream overhead when rain and winter drive them over the flowing waters of Oceanus to bring death and destruction on the Pygmies, and they wrangle in the air as they fly; but the Achaeans marched silently, in high heart, and minded to stand by one another.

其时，阵势已经排开，每支队伍都有首领管带，特洛伊人挟着喧闹走来，喊声震天，恰似一群野生的鸿雁，疾飞的鹳鹤，发出冲天的喧喊，试图逃避冬日的阴寒和暴泻不止的骤雨，尖叫着展翅俄开阿诺斯洋流，它们将在黎明时分发起进攻，使后者尸横遍野。但是，阿开亚人却在静静地行进，吞吐着腾腾的杀气，人人狠了心肠，决心与伙伴互为帮援。

" "We will demand that every last ballot box be checked, and every last ballot be recounted," declared Soong, and the multitudes chanted "re-count, re-count, re-count.

&&我们要求检查每一个票匦，每一票都要重新验过，&下面的群众马上跟著喊&验票，验票，验票。

I was whispering because my voice was hoarse from shouting.

我的嗓子喊得嘶哑，声音变得很小。

I think good thoughts whilst other write good words,And like unletter'd clerk still cry 'Amen'To every hymn that able spirit affordsIn polish'd form of well-refined pen.

我满腔热情，他们却善颂善祷；像不识字的牧师只知喊&阿门&，去响应才子们用精炼的笔调熔铸成的每一首赞美的歌咏。

She shouted a few words of magic -- words that would have defiled her ears when she still clung to the virtues of paladinhood -- giving voice to her despair and placing it like a heavy load on the backs of her opponents.

她喊出了一些有魔法的词语——在她还沐浴在圣武士的神恩中时，她一定会觉得这些词污辱了她的耳朵——吐出她的绝望，并把这副重担丢到对手背上。

They look at the trumpet call, and they understand that is a free update package today dissatisfaction ah!

再看看小号们喊的，便明白了，原来是对今天更新免费送包的不满啊！

But just as the combatants were about to step from the train, the conductor hurried up, and shouted, 'You can't get off, gentlemen!

但是，当两个对手刚走下火车，列车员就喊着跑过来了：&别下车，先生们。&

To every shop in town,To fit your foot,If I\'d crow my hea-art out.

城里商店都去过，低的鞋子没着落；为了给你找鞋穿，我的嗓子都喊破。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了