喊

But Vela's late, ridiculously wild shot frustrated me and I shouted, Concentrate, you idiot !

因此我没有显得焦虑，没有尖叫，也没有喊。

Summer 2008 will be the twentieth anniversary since the release of CARCASS' first studio album. It will be fourteen years since we last played live. We've decided to exhume the old corpse next Summer at Wacken. The timing is purely coincidental - it's been a long journey to get to this point where myself, Bill Steer and Mike Amott have enough common desire again to make it possible. We're finally conceding to the demand that seems to be at an all time high and doesn't appear to be going away any time soon. Any past reasons we may have had for not wanting to do it, or thinking it was impossible, have simply dissipated in the face of overwhelming interest in us performing THOSE riffs for a generation of believers who never had the opportunity back in the day. We could say we're doing it for 'the kids'- but fuck that !

2008年的夏日将会是Carcass发行首张专辑的20周年纪念，距离我们上次的演出大约也有14年的光景了，於是我们决定在下一年的Wacken挖出那具老尸体，选择在这个时间点其实真的是个巧合，我跟Bill Steer以及Mike Amott都花了一段很长的时间来意识到我们都有相同的欲望与想法让这件事情成真，最后不得不承认这是个众人高度期待的需求而且也不会随时就会破局喊停的计画，过去那因为许多因素让我们不想去做，甚至看成是天方夜谭的事，现在单纯的被那些有极度兴趣、过去没有机会看见我们演奏那些乐句的信徒们给感动，我们可以说我们这麼做是为了那些&孩子们&，但管他妈的这麼多！！

Her growing pains at night, calling, wakening me.

晚上疼得厉害了，就叫嚷，把我喊醒

I was waling in the street when someone called me.

我正在街上走着，这时有人喊我。

My blood cried out for vegence for my people's blood,what can only repeat*be twice of the much blood,only free time of much blood,like whata* else,and that's fool's blood,and that a fire blood,could be a raining blood,maybe not enough blood...

我的血液喊着为了我的人民报仇，差不多是两倍多的血液，只是血液的自由时间，象其他的一样，这是愚蠢的血，它象火，可以当雨，或许血不够……多少都不够。

And when I told thee he was of my counsel In my whole course of wooing, thou criedst 'Indeed!

当我告诉你在我求婚的全部过程中他都参预我们的秘密的时候，你又喊著说，「当真！

He's not— Something in his head is screaming wordlessly, one long, shrill shriek of denial.

他不—有些什么在他的脑海里无声的嘶喊着，否认的声音拖得长长的，颤抖的，好像在吼叫。

Yes I am yelling because I think this is important.

是的，我在喊因为我觉得这很重要。

Jack: I thought you didn't hear what I was yelling about.

我以为你没听到我在喊什么呢？

When i am yelling your name .why not come here?

我喊你的名字的时候，你为什么不来？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。