喉咙

Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou s***t, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.

2：25 我说，你不要使脚上无鞋，喉咙乾渴。你倒说，这是枉然。我喜爱别神，我必随从他们。

Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.

2：25 我说，你不要使脚上无鞋，喉咙乾渴。你倒说，这是枉然。我喜爱别神，我必随从他们。

25Keep your feet from going unshod and your throat from thirst.

2：25 我说、你不要使脚上无鞋、喉咙乾渴。

She rose unsteadily, her hand at her throat and looked down at her father in the morning sunlight.

她摇摇晃晃地站起身来，一只手模着喉咙，俯视着早晨阳光下的父亲。

And when, released, he sprang to his feet, his mouth laughing, his eyes eloquent, his throat vibrant with unuttered sound, and in that fashion remained without movement, John Thornton would reverently exclaim," God, you can all but speak!"

闲暇的时候，他脚趴在地上，咧开嘴笑着，眼睛炯炯有神，喉咙上下振动着似乎在说着什么。他一直持续着那样的动作，这时约翰会充满怜惜地说："天啊，你什么都会，就是不会说话！"

Said thee fox too thee stork: Will you put your bill down inn my troath and pull upp ah bone?

狐狸对鹳说：'你把嘴伸进我的喉咙，替我拽出一根骨头好不好？，

When the teacher explained how to pronounce the letter, which was to let air go through the throat and vibrate the uvula, I thought it was mission impossible. How on earth would I ever make my uvula move!?

当老师解释如何发音时──让空气穿过喉咙震动小舌──我觉得这简直是不可能的任务，最好我有办法让我的小舌震动啦！

Several几个 researchers have pointed out that vibrato is exclusively produced by the throat.

研究人员指出，颤音是独家生产的喉咙。

They were able to convey viscerally the feeling of having a brownie or cookie remnants stuck in their throat, calling out for a gulp of milk to cleanse the palette.

他们可以十分传神的描述当食物卡在喉咙里的感觉，需要喝牛奶来清理味蕾。

I also had an operation on my vocal chord nodules in August, and the surgery went really well.

我8月的时候做了一个手术割除喉咙的小瘤，手术进行得很顺利。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。