喇嘛

What annoyed my correspondent was a column I wrote last year for The Age in which I highlighted some aspects of the Dalai Lama that most media reports ignore: the fact that in running his government in exile, he has been extraordinarily nepotistic by appointing many relatives to senior positions, and that during the 1950s,'60s and into the '70s he was personally on the CIA's payroll, for example.

他说他受到了一个支持dl喇嘛的藏人的死亡威胁，说他如果去印度的话，他会被杀掉并吃掉，他说收到死亡威胁的原因就是他去年在THE AGE 上揭露了 dl任用亲戚担任流亡政府的高级官员，在50 60 70 年代受到CIA 的雇佣

The lama gave each of them a well-sewn garment of broardcloth from Lhasa.

喇嘛给了我们每人一件在拉萨缝制的、做工精细的大袍。

Climbing over the wall The Lama tower is closed to the people outside,but it is easy to get into its short fence.

《翻围墙》本来是对外关闭的喇嘛塔，但它的围墙，小孩子都可以自由翻越。

In a similar vein, China could also claim entire Ladakh as the Stak-tsang Lama, chief priest and the legal owner of Ladakh's revenue land, is a Chinese national and lives in China.

依此类推，中国也可能对整个拉达克地区提出领土主张，因为拉达克的收益金土地的合法所有者和首席神职人员Stak-tsang 喇嘛是中国国籍的，而且生活在中国。

THIS WHITE CONCH TRUMPET WAS PRECIOUS GIFT BESTOWED TO THE DALAI LAMA BY THE EMPEROR QIANLONG ,AFTER VERY CAREFUL AND REFINED WORK ,THE MOUTH RIM WAS MOUNTED WITH GOLD AND INLAID WITH JEWELRY ,THE MATCHING COLOUR AND DESIGNS MAKE THE WHITE CONCH MORE BEAUTIFUL .

这件白海螺是乾隆皇帝赠给达喇嘛的珍贵礼品。海螺经过了精心加工口沿镶金，金口的装饰纹样间镶嵌珠宝，与洁白的海螺相配，相得益彰。海螺内刻乾隆题赞：洪海之螺，梵天之器。以鸣呗唱，满字半字。

Besides, neither Odom or Ariza is exactly a marksmen with the three-ball.

更何况，喇嘛和扎扎也都不是三分神射手。

Banknotes placed as offerings cover a small table in front.

班禅喇嘛是藏传佛教的第二高人。

Among the more spectacular made-to-order pieces were religious objects, om solid-gold table-top stupas to a fancy-dress version of a Tibetan lama's ritual robe.

还有数量巨大的定做之物，其中便有宗教用品，从供桌上使用的金制香炉到西藏喇嘛祭祀时所穿的奇形怪状的长袍，应有尽有。

Combined with general situations of Lamawan the Yellow River Bridge the major diseases as well as the causes of those diseases of this bridge are analyzed,at the same time corresponding repairing and reinforcement measures of cracks,bridge pavement slab and bottom slab of box beam are proposed,in order to ensure the normal service and safety of this bridge.

结合喇嘛湾黄河大桥的具体概况，分析了该桥存在的主要病害及其各种病害产生的原因，介绍了裂缝、桥面板、箱梁底板等的维修加固措施，以保证该桥的交通正常运行以及安全性。

Do you know in Buddhism we don't have marry ceremony, actually maybe you can ask for marriage blessing, they will chant mantras and say some auspicious words, but in the sutras shastra and there is no actual marriage ceremony as such written by the Buddha, so kind of law.

你知道吗？在佛教里，我们并没有婚礼的仪式。也许你可以请和尚喇嘛为婚礼作加持，他们会念念咒、说一些吉祥的祝福，但其实在经论里佛陀并没有规定什么正式的、像律仪一样的婚礼仪式。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。