喇嘛

Thickish and dead colour mudstone in Nenjiang layer can generate huge amounts of oil and gas. Qingshankou layer is as good as Nenjiang layer, from which oil and gas can be moved to So-layer reservoir.

喇嘛甸嫩江组一段巨厚的暗色泥岩，可以生成大量的油气，因此为喇嘛甸油气自生部分油气，青山口组巨厚的暗色泥岩，也可以生成大量的油气，并可以运移到萨零油层。

There has grown up in Tibet a pro-Chinese party, traditionally headed by the PANCHEN LAMA, which relies on Chinese aid to make head against the claim of the DALAI LAMA to be supreme ruler of the country; this party is powerful when the central Government of China is strong, but its leaders go into exile when the DALAI LAMA and his supporters throw off Chinese influence.

在西藏一个亲中的政党已得到发展，一直由班禅喇嘛领导，他依靠中国的资助回击自称西藏最高领导人的达赖喇嘛。当中国政府强大的时候班禅喇嘛的政党就强大，不过当领导人逃亡时达赖喇嘛及其支持者摆脱了中国的影响。

Moments stand out - Walton lost in traffic threading a pass to Odom who bobbled it in the paint before scoring - Bryant passing the ball directly to the Magic bench - Lewis nailing a three after Kobe's was waved off after he stepped out of bounds.

这个时刻到来了—沃顿在拼抢中直线传球给喇嘛造成失误，喇嘛在内线得分前把球漏掉了---随后科比把球直接传到了魔术板凳席---在科比争抢篮板后挥手时刘易斯轰进了三分。

In recent days, the regime has even reached out to the Dalai Lama himself in an apparent effort to calm the situation, after previously enouncing the "Dalai clique" as a dangerous form.

在最近几天，在早前宣布dl喇嘛是危险的分裂主义分子甚至是叛国者后，中国政府甚至主动也dl喇嘛接触，这明显就是想平静下来局势。

In recent days, the regime has even reached out to the Dalai Lama himself in an apparent effort to calm the situation, after previously enouncing the "Dalai clique" as a dangerous form of separatism and even treason.

在最近几天，在早前宣布dl喇嘛是危险的分裂主义分子甚至是叛国者后，中国政府甚至主动也dl喇嘛接触，这明显就是想平静下来局势。

A lama must be a monk, but not all monks can become lamas.

喇嘛必须是和尚，但不是所有的和尚都可以成为喇嘛。

Quote To Note:"Lamar is on his own time, his own schedule."—Lakers co-captain Derek Fisher, about the lengthy delay in Odom deciding if he wants to re-sign with the Lakers.

值得注意的话：&喇嘛有权决定他的时间和他的安排、&-老妪被问到对喇嘛续约湖人已拖了很长时间的时候回答道。

Quote To Note:"Lamar is on his own time, his own schedule."—Lakers co-captain Derek Fisher, about the lengthy delay in Odom deciding if he wants to re-sign with the Lakers.

值得注意的話：&喇嘛有權決定他的時間和他的安排、&-老嫗被問到對喇嘛續約湖人已拖了很長時間的時候回答道。

In the thirteenth century, Emperor Kublai Khan created the first Grand Lama, who was to preside over all the other lamas as might a pope over his bishops.

5 ，在13世纪，皇帝忽必烈汗建立了第一个大喇嘛，他主持所有其他的喇嘛可能教皇超过他的主教。

In the thirteenth century, Emperor Kublai Khan created the first Grand Lama, who was to preside over all the other lamas as might a pope over his bishops.

在十三世纪，忽必烈创立了第一个大喇嘛，他被用来间接统治其他的喇嘛，就象教皇和他的主教们之间的主从关系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失