善意的

She met with the greatest kindness, and following Noemi's advice, she made known to Booz, as the near kinsman of Elimelech, her claim to marriage.

她会见了最大的善意，和下面的诺埃米的意见，她作出了众所周知的Booz ，由于近亲人的elimelech ，她声称婚姻。

For all their poor athletic performances and hardships they met with, the Chinese Olympians would never forget the British people's goodwill and friendship towards them - as expressed in the children's hunt for their autographs, the Londoners' invitations to their homes, and the royal reception at Buckingham Palace - all betokening an international understanding so important for the establishment of a peaceful society after the Second World War, after the Olympics had stopped for 12 years.

他们所有的穷人的竞技表演和艰辛，他们还会见了中，中国奥运健儿将永远不会忘记英国人民的善意和友谊，对他们-正如表示，在儿童的狩猎祭，为他们签名，伦敦人邀请自己的家园，和皇家酒会白金汉宫-所有b etokening国际谅解如此重要，为建立一个和平的社会，在第二次世界大战之后，申奥后已停止了1 2年之久

This is without a doubt aims at US to reject the most pungent taunt which on signs in "the Kyoto protocol" does, or, also may regard as is good intentions which produces by the extreme way remonstrates the movie primary intention is proposes each person: Will care about our future!

这毫无疑问是针对美国拒绝在&京都议定书&上签字而做的最辛辣的嘲讽，或者，也可以看作是以极端的方式所给出的一个善意劝谏。电影的主旨是提请每个人：关心我们的未来！

However, with the series of benign and rational analysis of such relationship, rationalities and possibilities, the function of photography is much enlarged, to the extent that photography is suspected to be over-utilized basing on its status quo.

然而在这一系列的渊源、合理性与可能性的善意而理性的分析之下，摄影的功能被大大拓宽，以至于发展到今天的现状，摄影出现了被过度使用的嫌疑。

He soliloquized in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse: looking, meantime, in my face so sourly that I charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent.

他接过我的马时，别别扭扭地不高兴地低声自言自语着，同时又那么愤怒地盯着我的脸，使我善意地揣度他一定需要神来帮助才能消化他的饭食，而他那虔诚的突然喊叫跟我这突然来访是毫无关系的。

The basic thoery of this paper is the thoery of independent principle and strict compliance and credit of issuing bank. Soft Clause of L/C vacillates the cornerstone of L/C-independent principle, and very possibly brings beneficiary with good intentions nonessential risk and the loss.

文章的理论基础是信用证的独立性原则和严格相符理论以及信用证的银行信用理论，信用证软条款动摇了信用证的基石——独立性原则，并很可能给善意受益人带来不必要的风险和损失。

Soft Clause of L C vacillates the cornerstone of L C-independent principle , and very possibly brings beneficiary with good intentions nonessential risk and the loss .

文章的理论基础是信用证的独立性原则和严格相符理论以及信用证的银行信用理论，信用证软条款动摇了信用证的基石--独立性原则，并很可能给善意受益人带来不必要的风险和损失。

Belief in God as infinite good will and all-seeing Wisdom whose everlasting arms sustain me walking on the sea of life.

我相信，当我在生命的海洋中前行时，是拥有无限善意和无尽的智慧的上帝，用他永恒的臂膀为我支撑的。

In its simplest terms, goodwill is the intangible value of a business and is calculated as the difference between the purchase price and the net book value of the business purchased.

在这种简单的术语，善意是无形的价值的商业和计算的区别买价和网上业务的账面价值。

After he had ruled, then, with the good-will of all, and had been named and beloved variously as brother, father, or son by various men according to their several ages, in the eighteenth year of his reign and the sixty-first of his life he closed his last day.118 Such love for him was manifested on the day of the imperial funeral that none thought that men should lament him, since all were sure that he had been lent by the gods and had now returned to them.

因此在他的治下，由于对所有人的善意，已经被不同的人们，按他们的年龄，视作兄弟，父亲或儿子。他死于执政的第十八年，时年61岁（118）。人们爱他如此之深，以致在葬礼期间没有人认为应该哀悼他，因为大家确定他原本是神明，而现在已经回到天上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。