善意的

And because my brother had been kind to her, she felt that one good turn deserves another.

而且因为我的弟弟对她很好，她觉得对于别人的善意或帮助应作出相应的回报。

But kind/true/necessary proponents say that the very pervasiveness of trash talk makes it even more imperative that we deal with the issue.

不过，善意/真实/必要三原则的支持者表示，说闲话的普遍性愈加表明我们应对这一问题的紧迫性和必要性。

The ambition persists despite marriage to the long-suffering Susana, perhaps the only Galician vegetarian, despite the menace of cholesterol from all those fat-laden pork sausages and despite the threat that eating pig brain will lead to Creutzfeldt-Jakob disease.

尽管妻子苏珊娜一直受不了这一点（她可能是加西亚仅存的素食者），尽管高脂肪的猪肉肠中的胆固醇含量会危及健康，尽管苏珊娜善意地对他发出"威胁"说吃猪脑会引发库贾氏症，巴罗始终坚持要实现这一雄心。

This article brings forward that, in view of teleology, accepting juristic act of real right and its principle of abstraction, be...

本文认为，承认物权行为及其无因性原则，符合当代社会侧重保护动的安全之法政策目标，因而在目的论上具有先进性；并且，我们应该充分理解德国法为维系无因性原则和不当得利、善意取得制度在体系上的意义关联而坚持该原则的真正目的。

His profligacy is to be regarded kindly, for it is a sign of high spirits and noble birth.

他的挥霍是被善意看待的，因为这被视为意气风发和出身高贵的标志。

They were received with favor by the proud barbarians, and they induced many thousands to profess the Romish faith.

罗马教的宣教士蒙这些骄傲的蛮族善意接待了，而且其中成千的人宣称信服了罗马教。

And with a name like that you can easily save money on clothing because you know there are plenty of bowling shirts and overalls at your local Goodwill that already have the name Roscoe stitched right on them.

和使用一个名称一样，您可以很容易地节省金钱，衣服上，因为你知道有很多保龄球衬衫和统筹在您当地的善意，已经有名称罗斯科缝合的权利，对他们的影响。

Natives can either have their history shaped by cruel imperialists or benevolent ones, but either way, they are going to be supporting actors in our journey to self-admiration.

当地人的历史既可能被残酷的帝国主义者所决定，也可能被善意者所改变，但不管是以哪一种方式，他们都将在我们的自我欣赏之旅中一直支持行动者们。

The greatest strength we have is the heroic kindness and courage and self-sacrifice of the American people.

我们所拥有的最大长处就是美国人民的崇高的善意、勇气和自我牺牲精神。

For every single act that is senselessly destructive,there are thousands more small,quiet acts of love,kindness and compassion.

每一个愚蠢无意义的破坏性举动，都会带来更多的、成千上万无言的细小举动，包含着爱、善意和同情。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。