善意

This was a way to show his goodwill, after all it had been a long time since he talked about Nietzsche and Borges with others.

这也他表现自己善意的方法，大概很久没人和他提起尼采、博尔赫斯这样的名字了。

Give people the benefit of the doubt; don't ste reotype and be forgiving.

以最大的善意去对人，不要有成见，要宽容。

He then sat down, and Nestor the prince of Pylos with all sincerity and goodwill addressed them thus:"My friends," said he, princes and councillors of the Argives, if any other man of the Achaeans had told us of this dream we should have declared it false, and would have had nothing to do with it.

他言毕下坐，首领中站起了奈斯托耳，王者，统治着多沙的普洛斯地面。怀着对各位首领的善意，他开口说道：朋友们，阿耳吉维人的首领和统治者们，倘若传告这件梦事的是别的阿开亚人，我们或许便会把它斥为谎言，不屑一顾。

There is no witness so dreadful,no accuser so terrible.As the conscience that dwells in the heart of every man.——Polybius

波里比阿（古希腊历史学家：人若都心存善意，就不会再有惊恐的证人，恐慌的原告。

"I'd like to remind everyone that we allowed Peruzzi to rescind his contract before it terminated, and had to deal with the economical and sporting consequences."

&我善意的提醒各位，我们允许佩鲁齐在合同到期前解除了合同，并由此我们不得不面对处理各种经济和人员调配上的问题。&

There were plenty of misdeeds by Mr. Kennedy in Africa as well, to be sure, namely Cold War-driven support for a coup against Kwame Nkrumah of Ghana, but the creation of the Peace Corps won African goodwill on a large scale.

不过，坦白地讲，肯尼迪先生在非洲也犯过很多错误，如在冷战思维驱动下支持推翻加纳夸梅恩克鲁玛的政变，但是，建立和平部队 the Peace Corps 的创意还是赢得了非洲不少的善意。

Zenit said on their Web site that the club presented the fans with a new Toyota Corolla at Sunday's home match against Spartak Nalchik.

其中一人说：我们对俱乐部这个善意的举动很惊讶，我们还没有想好怎么处理这辆车，把这辆车交给谁。

The United States has put its fate in the hands of two nations who bear it little good will.

美国已经把自己的命运交给了这两个没什么善意的国家之手。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。