善意

It is an intellectual emancipation from destructive orthodoxies promulgated by many blacks or by well-meaning whites.

这是一次心灵上的解放，把我们从那些&善意&的白人和我们黑人自己所编织的有害的正统思想中释放出来。

Also, because of the particularities of the contract, the liability of the contract has it＇ s own characteristics.

如此，善意取得制度的缺陷即在该制度之外找到彻底解决的途径。而由于这一契约的特殊性，违约责任也表现出自己的特色。

The provisions of this article shall not be construed as prejudicing the rights of bona fide third parties.

九、不得对本条规定作损害善意第三人权利的解释。

The good you do, the kindness proffered, the love and good will you send forth, will all come back to you multiplied in many ways.

你做的好事，你向他人付出的善意，你表达出的爱和好心，都将会以多种方式成倍地回馈给你。

Mr Obama has been on a goodwill tour of the world, proffering the open hand rather than the fist.

奥巴马带着善意出访他国，向外界张开双手而非攥紧拳头。

However, with the series of benign and rational analysis of such relationship, rationalities and possibilities, the function of photography is much enlarged, to the extent that photography is suspected to be over-utilized basing on its status quo.

然而在这一系列的渊源、合理性与可能性的善意而理性的分析之下，摄影的功能被大大拓宽，以至于发展到今天的现状，摄影出现了被过度使用的嫌疑。

There -- There is deep sympathy and goodwill in Britain -- and I doubt not here also -- towards the peoples of all the Russias and a resolve to persevere through many differences and rebuffs in establishing lasting friendships.

在不列颠有一种深深的同情和善意——我毫不怀疑这里也一样——对所有俄罗斯人和他们克服许多差异和冷落而与我们建立起来的持久友谊的决心。

Get Good Faith Estimates for refinances, home equity loans and purchases.

获得善意估计再融资，置股本贷款和购买。

He requited my kindness with cruel words.

他以恶语回报我的善意。

Our kindness and trust was requited only with dishonesty on their part.

对我们的善意和信任，他们以欺诈来回报。

And if officials on the take are not parroting the opinions of these companies, what can we suppose the money they receive is for?

如果受贿的官员不鹦鹉学舌般地复述这些公司的看法，那他们所接受的钱又能用于什么目的呢？

Love them, and love you too, Pitcher.

爱他们，也爱你，投手。