善意

The other approach that doesn't work is the sycophanticmethod, whereby a well-intentioned employee ingratiates himself to theleader by regularly agreeing with him and telling him how wonderful heis, with the intention of one day slipping in helpful and subtlesuggestions for improvement.

另一种没有效果的做法是&逢迎&方式，比方说一个善意的员工想让自己的意见被上司所接受，因此曲意奉承，搞好关系，希望有朝一日能巧妙提出一些促使领导改进的建议。

Thoroughly removes surface debris and environmental impurities without overly drying skin.We've really raised the bar with this kindly lathering cleanser.

彻底去除表面的碎片和环境杂质，没有过于干燥skin.we '维生素E是否真的提高了酒吧这个善意lathering清洁剂。

The Еmperor's light had lobbed Nostramo of its last defence against the darkness: ignorance.

帝皇的善意的提示反而摧毁了人们抵抗黑暗的最后防线：无知。

I would like to emphasize that using Taiwan independence or foreign interference as an excuse for refusing to give up using military force against Taiwan willfully ignores and misconstrues the nation-building spirit and policy of the Republic of China.

我们认为，大陆当局应表现善意，声明放弃对台澎金马使用武力，不再做出任何引人疑虑的军事活动，从而为两岸正式谈判结束敌对状态奠定基础。

Although, with insight and good will, the shadow can to some extent be assimilated into the conscious personality, experience shows that there are certain features which offer the most obstinate resistance to moral control and prove almost impossible to influence.

虽然说通过领悟和善意，阴影能在某种程度上被意识人格所吸纳，但经验证明，存在着某种要素为道德控制提供了最顽固的阻抗，并且可证明几乎是无法被影响的。

This is without a doubt aims at US to reject the most pungent taunt which on signs in "the Kyoto protocol" does, or, also may regard as is good intentions which produces by the extreme way remonstrates the movie primary intention is proposes each person: Will care about our future!

这毫无疑问是针对美国拒绝在&京都议定书&上签字而做的最辛辣的嘲讽，或者，也可以看作是以极端的方式所给出的一个善意劝谏。电影的主旨是提请每个人：关心我们的未来！

Do I believe that my motives are good?

我是否相信我的动机是善意的？

There are people of goodwill on both sides, and actors with murkier motives.

双方均有人出于善意，也都有动机不纯者。

Bergman begins by notating that Goodwill already has the only non-profit online auction site at ShopGoodwill.com, a site that provides another avenue to sell the organization's donated items, which fund its charitable works.

伯格曼开始notating善意已经只有非营利性在线拍卖网站在shopgoodwill.com ，网站提供了另一个渠道出售该组织的捐赠物品，其慈善基金工程。

We all lie, whether it is a white lie, or omitting the truth.

我们都会撒谎，不管是善意的谎言，还是隐瞒事实。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。