善意

In Doublespeak in America,Mario Pei says that the phrase is originally English(from 1839),when the Earl of Durham suggested that Canada,which had became strong and self-reliant 'through many years of benign neglect by the Britain,'should become self-governing.

Mario Pei在《美国的双关语》一书中考证道，benign neglect这一说法起源于英国。1839年Durham伯爵曾提议，'由于英国人多年的善意忽视，加拿大已逐渐强大，自给自足了。

He had been most agreeable, most delightful; he had told harriet that he had seen them go by, and had purposely followed them; other little gallantries and allusions had been dropt, but nothing serious.

他告诉哈里特说刚才看到她们经过这里，故意跟在她们身后。她有说了些殷勤和表示善意的话，不过并不专注。

Kindly tell me earnestly as when are you going to start treatment on muscular dystrophy.

善意地告诉我，认真当你要开始治疗对肌肉萎缩症。

White Lies are an alternative rock band from Ealing in West London, England.

善意的谎言是从西伦敦，英国伊令另类摇滚乐队。

Mrs Inglis's sentence cannot, should not, have been about protecting the terminally ill from well-intentioned relatives or "sending messages" to the public that they are not empowered to end a loved one's agonising life.

对Inglis夫人的宣判不能也不应被视为阻止人们善意地保护病症晚期的亲人，也并非向社会"传达"法律禁止人们结束亲友痛苦生命的信息。

E.g.- She managed to endear herself to everybody with her kindness.

她力图用她的善意来使大家喜欢她。

After printing, kindly write your full name, as stated in your enrolment, in the space provided.

善意地写您的全名，如在您的入学率，在提供的空间。

I am eternally grateful to you for your kindness.

我会永远感激你的善意。

I should like to extend my thanks to you for your kindness.

我对你的善意表示感谢。

The creation, alteration, transfer or extinguishment of a real right in a vessel, aircraft, or

船舶、航空器和机动车等物权的设立、变更、转让和消灭，未经登记，不得对抗善意第三

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。