善后

When the Boston Celtics made their visit last year, PaulPierce announced the club was donating $100,000 to the American RedCross for Hurricane Ike relief ...

去年当波士顿凯尔特人拜访白宫时，皮尔斯宣布他们球队向美国红十字会捐款10万美金用于埃克飓风的善后工作。。。

When the ecclesiastical ministry changed the law to allow such recycling in 2005, it barred the reuse of such spare parts in works of art. But it did not say anything about telling relatives about the fate of a deceased.

2005年，教会部门修改法律，准许回收死者身体上的金属部件，并且禁止在艺术品中重复使用这些备用部件；但在告知死者家属关于死者的善后处理情况方面，法律却并未做出任何规定。

Rather, it has been preoccupied with constitutional issues, and the call for trials of those accused of war-crimes in the 1971 war of secession from Pakistan.

政府将多数精力放在了以下几个方面：完善宪法条款；回应1971年独立战争军队所犯罪行的指控；处理今年二月步枪队叛乱的善后事宜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。