喀山

Alps, mainly in the southern mountain region, West Branch is the Pyrenees; southern branch of the Apennine mountains, constitute the skeleton of Apennine peninsula; Di southeast branch of the Alps, where g, constitutes the western Balkans; the east branch of the Carpathian Mountains and the Balkan mountain.

阿尔卑斯山系主要分布在南欧地区，西支是比利牛斯山；南支为亚平宁山，构成亚平宁半岛的骨架；东南支为狄那里克阿尔卑斯山，构成巴尔干半岛的西部；向东的分支为喀尔巴阡山和巴尔干山。

I would like to take this opportunity to acknowledge the generosity and contribution of the City of Kazan , especially the Mayor, Mr.

借此机会，我要感谢俄罗斯喀山市市长麦特森先生，感谢他为欧亚秘书处的发展和壮大做出的贡献。

With the appearance of the Yellow River and disappearance of the Late Pleistocene lake in the source area, the Do Qu, on the southern bank of the Yellow River, strengthened southwardly retrogressive erosion and then cut through the Bayanharshan Mountains.

随着现令黄河的形成和晚更新世湖泊的消失，南岸支流之一的多曲向南溯源侵蚀加强，并穿越巴颜喀拉山，夺取了巴颜喀拉山南侧原属于长江流域的贝敏曲和洛曲，使分水岭向南推进了25km，袭夺的时间为晚更新世末期。

She kept saying, addressing her governess and gazing into the face of her own daughter disguised as a Tatar of Kazan.

她仔细望着化装成喀山鞑靼人的她的女儿的面孔，一面把脸转向家庭女教师，说道。

In 1929, a German infantry officer, Heinz Guderian, was assigned to the common German-Russian tank school in Kazan, which was established to allow the Germans to bypass the post-war limitations by training in operating tanks in Russia.

古德里安，被派到在喀山的德国和苏联共同创立的坦克学校。这个学校正是德国人为了可以绕过战后条约的限制在苏联进行坦克的训练和操作而创立的。

Which provides that "double-headed eagle is the tsar Alexei Mikhailovich and the maharaja of His Majesty, Great Russia, a small Russian, Belarus dictator and protector, all the Russian tsar's throne marks","Three Crown, on behalf of His Majesty the Tsar of three powerful and glorious conquest of the kingdom - Kazan, Astrakhan and Siberia."

其中规定，&双头鹰是沙皇和大君阿列克谢·米哈伊洛维奇陛下，大俄罗斯、小俄罗斯、白俄罗斯的独裁者和保护者，全俄罗斯沙皇的君权标志&、&三个王冠，代表沙皇陛下征服的三个强大而光荣的王国——喀山、阿斯特拉罕和西伯利亚&。

Left from top to bottom as Astrakhan, Siberia, Georgia, and Finland, the right-wing of Kazan, Poland, the Crimea and the "Grand Duchy Union" in pattern chapter. In 1857, the Russian Senate signed a decree to accept the pattern as the Russian national emblem of the pattern, and provides a large national emblem, common emblem and the small national emblem on different occasions, the use of the rules.

左翼从上往下为阿斯特拉罕、西伯利亚、格鲁吉亚和芬兰，右翼为喀山、波兰、克里米亚和&大公国联盟（基辅、弗拉基米尔、诺夫哥罗德）&的纹章。1857年，俄罗斯参议院签署法令，接受这个图样作为俄罗斯国徽的图案，并规定了大国徽、普通国徽和小国徽在不同场合的使用规则。

The state has two major mountain ranges--the 7,000-foot Olympic Mountains surrounded by temperate rain forest on the peninsula west of Puget Sound, and the more majestic Cascade Range, which boasts the 14,410-foot Mount Rainier and the volcanic Mount St.

华盛顿境内拥有两座主要的山脉，一个是7，000英尺高的奥林匹克山，由普吉湾西部半岛的温带雨林所环绕，而另一座更为雄伟的山脉是喀斯开山脉，其上有高14，410呎的来尼尔山及由火山作用型成的圣希伦斯山，其曾于1980年代时爆发两次。

The state has two major mountain ranges--the 7,000-foot Olympic Mountains surrounded by temperate rain forest on the peninsula west of Puget Sound, and the more majestic Cascade Range, which boasts the 14,410-foot Mount Rainier and the volcanic Mount St.

华盛顿境内拥有两座主要的山脉，一个是7，000英尺高的奥林匹克山，由普吉湾西部半岛的温带雨林所环绕，而另一座更为雄伟的山脉是喀斯开山脉，其上有高14，410呎的来尼尔山及由火山作用型成的圣希伦斯山，其曾於1980年代时爆发两次。

For a long time fencing was practiced only in the army and in two capitals, Moscow and St. Petersburg. Only in the second half of the 19th century fencing first appeared in other Russian cities – Kazan, Riga, Smolensk, and Kharkov.

很长一段时间以来，击剑仅仅在军队和两个首都之间流行。19世纪中叶开始，击剑首次出现在俄罗斯的其他城市-----喀山、里加、斯摩棱斯克和卡哈科夫。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了