喀

It also built the Karakoram highway jointly with Pakistan.

中国还建设了喀喇昆仑公路通入巴基斯坦。

Another huge and poorly understood fact is that most Karakoram glaciers are largely or wholly avalanche-fed.

还有一个重要但鲜为人知的事实是，大多数的喀喇昆仑冰川主要或者完全是靠雪崩补给的。

Recent evidence of glacier advances in the Karakoram Himalaya , and the author's work there, illustrate many of these complexities.

喀喇昆仑-喜马拉雅近来的冰川前进，以及笔者在那里的研究，都充分表明了这样的复杂性。

There is also a history of such outburst floods from Karakoram glaciers. However, the problem here is also very different from that recently reported elsewhere in the Himalayas.

喀喇昆仑的冰川也有类似洪水暴发的历史记录，但是这里的问题也和最近报道的喜马拉雅其它地方大不相同。

The situation in the Karakoram must represent some distinctive conditions.

喀喇昆仑的情况具有某种独特性。

My desire to go to the Karakoram also comes from enjoying the hurdles of the travel and exposure to foreign cultures as much as from the climbing.

到喀喇昆仑地区去攀登的愿望也来自对在旅途磨难中经受考验和对异域文化的向往，这和攀登一样强烈的欲望。

Mostly in the eastern Karakoram Range in the Ladak region.

大部分位于拉达克地区的喀喇昆仑山脉。

Travelling the great Karakoram Highway is only for couples who are willing to forsake luxuries in return for an unforgettable adventure.

在伟大的喀喇昆仑公路旅行，只适合那些愿以放弃奢华为代价来换取难忘冒险经历的情侣。

There are two other very important reasons for China to seek to expand its territory in the western sector. One is to use the Karakoram Highway as an artery to cut short its access to the Persian Gulf through Pakistan.

还有两个非常重要的原因促使中国寻求扩张其在西线的领土，一个原因是使用喀喇昆仑公路作为通过巴基斯坦到达波斯湾的快捷通道。

Fully completed in 1986, the Karakoram Highway connects China and Pakistan .

喀喇昆仑公路于一九八六年全线完工，连接中国与巴基斯坦。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。