喀

Earlier this year the MoD was forced to allow Nepalese Gurkha mercenaries who have served in the British army to settle in Britain.

今年早些时候，国防部被迫允许英军中的尼泊尔廓尔喀族佣兵在英国定居。

Roberts, 32, was serving with the 1st Battalion, The Royal Gurkha Rifles, a well-regarded unit in the British army.

罗伯茨现年32岁，于服役第一营，皇家喀步枪，以及把单位，在英国军队。

Spurs Dynasty Gurkha Khan (9 end of the century in 1211 a) period, with the introduction of Islam in the Western Regions and the gradual expansion of the Islamic culture on the impact of Western culture more and more.

喀刺汗王朝(9世纪末一1211年)时期，随着伊斯兰教传入西域并逐渐扩展，伊斯兰文化对西域文化的影响愈来愈大。

Calling him a "true Gurkha," Bourne praised Roberts for his service as an "inspiring" instructor at the Royal Military Academy, Sandhurst.

称他是"真正喀"，是bourne罗伯茨称赞他担任了一个"振奋人心"的导师在皇家军事学院，桑赫斯特。

Just as the campaign for Gurkha soldiers' settlement rights attracted the backing of those who normally oppose immigration, the ruling on soldiers' rights has won support in unlikely quarters.

远走廓尔喀的士兵住宿问题曾经掀起浪潮，吸引了一般情况下反对移民力量的支持；同样，这次士兵人权裁决亦是如此，支持来源可谓大出所料。

Actress Joanna Lumley has been mobbed by hundreds of well-wishers and Gurkha veterans after arriving in Nepal for a week-long visit.

女演员Joanna Lumley到达尼泊尔之后，被数百祝福者以及廓尔喀族退伍军人簇拥，她将开展为期一周的访问。

The Home Secretary Jackie Smith announced that all former Gurkha soldiers who retired before 1997 and served more than four years in the British army will be allowed to apply to remain in the United Kingdom along with their families.

内政部长Jackie Smith宣布，所有1997年之前退役并在英国军队服役四年以上的廓尔喀族老兵都可以申请与家人一起在英国定居。

Britain has offered to send 120 Gurkha troops to Indonesia in the aid effort - aid flights have restarted to Aceh in the archipeligo after an aid plane crashed into a cow at Banda Aceh airport.

英国向印尼派出了120名廓尔喀士兵参与救援工作。当一架救援飞机在班达亚齐机场撞上一头奶牛后，救援航班已经再次起飞前往群岛环抱中的亚齐灾区。

Perhaps the most famous Romanian player is Georghi Hagi, who has been called the ''Maradona of the Carpathians''. Hagi retired from international football after Euro 2000 with 113 caps.

哈吉是罗马尼亚足球的骄子，他有个美称"喀尔巴的马拉多纳"。2000年欧洲杯，哈吉带着113次为国家队出场的纪录和一张红牌告别了球队。

Har. I've always wanted to write one of those joke lines.

喀拉。我一直想写一这些笑话线。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。