啮齿类

A top hat originally made of the underfur of this rodent .

最初用这种啮齿类动物的内层绒毛制成的高帽。

Results provided in a limited spatial scale with relatively uniform conditions show that rodents'α-diversity correlates positively with habitat structural complexity and negatively with characteristics of habitat productivity.

限定空间和相对单一条件下的结果表明，啮齿类α多样性与生境结构复杂性呈正相关，而与生境生产力特征呈负相关。

For those unfamiliar with the delightful prairie vole, it is a small rodent found in the grasslands of central North America.

草原田鼠的人们来说，它只是一种发现于北美中部大草原的小型啮齿类动物。

The meat should then be stored in a dry, well-ventilated room that is protected form insects and rodents.

然后，要将其存放于一个干燥的、通风良好的房间，此房间要无昆虫和啮齿类动物。

After 24,32 and 48 hrs exposure, resulted in relevant decrease in yolk sac diameter, the formation of blood vessel network, a...

提示氟对卵黄囊结构和功能的损害可能是其对啮齿类动物胚胎毒性作用的重要环节之

Guinea pig Any of various small, short-eared domesticated rodents of the genus Cavia, having variously colored hair and no visible tail.

豚鼠，天竺鼠：一种体小、短耳的豚鼠属家禽啮齿类动物，毛杂色、尾短几不可见。

To attract conspecific to increase the predation on rodents

2吸引同种食肉类动物，增加对啮齿类的捕食强度

Any of numerous small rodents of the families Muridae and Cricetidae, such as the common house mouse, characteristically having a pointed snout, small, rounded ears, and a long, naked or almost hairless tail.

鼠一种鼠科和仓鼠科家族的小型啮齿类动物，如常见的家鼠，典型特点为尖嘴、小圆耳朵、长而无毛或少毛的尾巴

Mouse Any of numerous small rodents of the families Muridae and Cricetidae, such as the common house mouse, characteristically having a pointed snout, small, rounded ears, and a long, naked or almost hairless tail.

鼠：一种鼠科和仓鼠科家族的小型啮齿类动物，如常见的家鼠，典型特点为尖嘴、小圆耳朵、长而无毛或少毛的尾巴

Any of numerous small rodents of the families Muridae and Cricetidae, such as the common house mouse, characteristically having a pointed snout, small, rounded ears, and a long, naked or almost hairless tail.

家鼠：一种鼠科和仓鼠科家族的小型啮齿类动物，如常见的家鼠，典型特点为尖嘴、小圆耳朵、长而无毛或少毛的尾巴

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。