啮齿目

Lemming Any of various small, thickset rodents, especially of the genus Lemmus, inhabiting northern regions and known for periodic mass migrations that sometimes end in drowning.

旅鼠：一种体形短小但很健壮的啮齿目动物，尤指旅鼠属动物。它居住在北方地区，以其有时以淹死来结束生命的季节性群体迁徙而闻名

Of or relating to a member of the rodent family Muridae, including rats and mice.

鼠科的与鼠科中啮齿目动物有关的，包括兔子和老鼠

In rodents,taste papillae develop prenatally while taste buds subsequently appear within these papillae at about the time of parturition .

啮齿目动物的味乳头在其出生前便开始发育，随后大约在出生时味蕾会出现在味乳头中。

Myspalax cansus (Rodentia, Myospalacinae, Myspalax)which lives on the loess plateau of our country. This unique underground rats life-long living under the cave, it developed many hypoxic tolerance protect mechanism to adapt its special circumstances at in organsall levels. In this study,we used Gansu zokor and SD rats (Sprague-Dawley)for the object, do serious hypoxia tolerance experiment, to explore the hypoxia tolerance extreme of Gansu zokor, analysis the difference hypoxia tolerance between Gansu zokor and SD rats at same oxygen concentration; The changes on their cardiac muscle organization structures in hypoxia tolerance process ; The expression of HSP70 between normoxic and hypoxic control in cardiac muscle organization of two animals , to find the relativity in all the results.

甘肃鼢鼠隶属啮齿目，鼢鼠亚科，鼢鼠属，是我国黄土高原特有地下鼠，由于终生营地下洞穴生活，使得甘肃鼢鼠发展出良好的低氧耐受保护机制，本研究以甘肃鼢鼠和SD大白鼠(Sprague-Dawley)为对象，进行低氧耐受实验，探寻甘肃鼢鼠的低氧耐受极限，比较二者低氧耐受的差异；以及低氧耐受不同时程，二者心肌组织显微和超微结构的变化差异；比较分析左心室组织中HSP70的表达变化和心肌耐受过程中组织结构变化的相关性。

Chinchilla A squirrellike rodent native to the mountains of South America and widely raised in captivity for its soft, pale gray fur.

丝鼠：一种产出南美洲山区的似松鼠的啮齿目动物，因其柔软的浅色毛皮而被广泛捕捉饲养

Sylviinae; old world warblersA small form of the papovavirus that contains DNA and is associated with the formation of various tumors in rodents.

名瘤病毒一种乳头多瘤空泡病毒的较小形态，含有脱氧核糖核酸，和啮齿目动物的各种肿瘤的形成有关

Oh, I want a whole fucking rodent family up my prolapsed anus, Ted!

喔，我要一整个他妈的啮齿目家族好好地顶我那下垂的肛门，泰德！

The folk belief governing this practice is that when a new tooth grows in, it will possess the dental qualities, not of the original, lost tooth, but of whatever creature finds it, so the creatures of choice would be those world-class champers, the rodents.

这种习俗依据的民间观念认为，新牙长出来时不具有原先脱落的牙齿的特质，哪种动物发现了掉下来的牙，新牙就具有那种动物的牙的特质。因此，要选那些世界一流的擅长啃咬的动物，那些啮齿目动物。

Grows in, it will possess the dental qualities, not of the original, lost tooth, but of whatever creature finds it, so the creatures of choice would be those world-class champers, the rodents.

因此，要选那些世界一流的擅长啃咬的动物，那些啮齿目动物。

In the pro-social one,"Lemmings", the aim is to protect rodents from various dangers.

在亲社会Lemmings游戏里，目的是保护啮齿目动物免受各种危害。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。