啤酒的

Rock, the head bailiff, standing at the bar blew the foamy crown from his tankard.

法警长罗克站在柜台那儿，把他那大杯上冒起的啤酒泡沫吹掉。

The optimum conditions of spectrophotometric detemination of tannic acid in beer has been studied.

单宁具有涩味，啤酒中单宁含量直接影响饮用的口感[1，2]。

Play Beer Tapper Gone Wild game now.

玩啤酒攻丝机狂野的游戏了。

I can't go out for a beer tonight because my taskmaster wants me to finish an important report.

今晚我不能去喝啤酒，因为我的上司想让我完成一份重要报告。

I can't go out for a beer tonight because my taskmaster/boss wants me to finish an important report.

今晚我不能去喝啤酒，因为我的上司想让我完成一份重要报告。

When you're a teenager,all you want to do is buy beer.

当你还是青少年时，你最想做的事就是买啤酒。

When you're a teenager, all you want to do is buy beer.

当你是青少年时你最想做的事就是买啤酒

The three of us used to meet regularly on the terrasse of the Rotonde before going to dinner. It was always Pernod, a drink which put Collins in good humor and provided a base, as it were, for the wine and beer and fines, etc., which had to be guzzled afterward.

我们三人去吃饭前常在圆形露天咖啡座定期会面，总是喝茴香酒，这种酒使柯林斯心情舒畅，也为后来灌下去的甜酒、啤酒、白兰地等垫了底。

It is the third-best "party school" in America, according to the Princeton Review's annual ranking of such things, and comes a creditable fifth in the "lots of beer" category.

根据普林斯顿大学有关的排名，该校在"全美晚会最多院校"这一项排名第三，在"啤酒多多"这一项也是名副其实，排名第五。

Though the tall, timbered building leaned toward the south the way novicessometimes leaned after a tankard, Pate expected that the inn would go onstanding for another six hundred years, selling wine and ale and fearsomelystrong cider to rivermen and seamen, smiths and singers, priests and princes,and the novices and acolytes of the Citadel.

尽管这座高高的木房子已经向南倾斜，就好像有的学徒灌了一杯后似的歪在那里，PATE还是希望这小酒馆能再撑个六百年，把葡萄酒啤酒苹果烈酒提供给河工和海员，给铁匠和歌手，给牧师和领主，给旧镇学城的学徒与助教。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。