啤酒店

Just as now, we often went out together to the beer garden after training," the former Bayern great remarked."

和现在一样，那时我们经常在训练结束后一起去露天啤酒店，"这位前拜仁的大人物评论道。"

If you want to relax for a while, a beer garden along the Rhine River is the perfect place for you.

如果你想轻松一会儿，沿着莱茵河的露天花园啤酒店是最佳去处。

The other reason was that Li Peng gave me free food and drinks at the beer garden out in front. I had become

是李鹏在露天花园啤酒店的前排招待我免费的食物和饮料。

She had no great fancy for starving, and she whimpered pitifully when the pretty pint bottles of champagne, with Cliquot's and Moet's brands upon their corks, were exchanged for sixpenny ale, procured by a slipshod attendant from the nearest beershop.

她对饥饿没有多大好感，当小巧玲珑的香槟酒（软木塞上有克利科和莫埃印记的）换了由一个邋遢侍者从最近的一家啤酒店搞来的大便士一瓶的啤酒，她十分可怜地呜咽啜泣了。

It was a sort of hostelry of those times; a kind of public-house.

这是那时的一个酒店--一种啤酒店。

The keys to this fast, simple dish, inspired by a classic crab-stuffed tomato at yves camdeborde's paris brasserie, le comptoir du relais, are flavorful ripe tomatoes, fresh herbs, and excellent crabmeat.

这道做法快速、简单的菜肴灵感来源于一种经典的蟹，这个蟹是由法国巴黎啤酒店的西红柿填充的，这道菜是由可口成熟的西红柿，新鲜草药，以及卓越的蟹肉组成的。

And for single malts, Er for Bourbon, Cheers for live Xinjiang music, a diverse crowd, and the "you never know what will happen" vibe, the Capital Club bar for the view, Cafe Europa and the two Palette Vinos for interesting wine selections, The Side Saddle for tasty post-drinking burritos, Chocolate for people watching, Centro for business networking, Purple Haze for reasonably cheap draft in reasonably nice surroundings with friends, La Baie des Anges when I feel like getting in a taxi and going somewhere, and… well, I am sure I am forgetting some places, but memory fails with age.

我不记得是否有对这些类别的主题，但我也喜欢绊倒的啤酒店的选择，一仓和单一麦芽，呃波旁，新疆乾杯现场音乐，不同的人群，和&你永远知道会发生什麼&盛传的京城俱乐部酒吧的观点，木卫二和咖啡厅的两个面板比诺斯有趣的葡萄酒的选择，侧鞍的美味后饮用卷饼，巧克力的人看，中心的商业网络，紫雾为合理低价草案的合理环境优美，在与朋友的 La Baie的天使湾时，我觉得像是在一辆的士去的地方，和。。。

Paul : And one Beer Store mug souvenir.

保罗： 还要一个啤酒店纪念马克杯。

The public houseas we know it today, is really an invention of the 18th century. Before then, there were alehouses that sold beer brewed on the premises often by women, known as alewives or brewsters.

我们今天所知道的公共酒店是18世纪的发明，在那之前有卖啤酒的啤酒店，这些啤酒常常是由妇女们在店内酿造的，我们称她们为啤酒店女主人或者酿酒人。

Perhaps you'd love to open a little coffee shop or brasserie in your neighbourhood or maybe you've had brainwave for a neat little product that just might change the world.

有可能你一直想写一部小说，也许你想游览非洲或者想去看北极光，或许你想在你家附近开一家小咖啡馆或啤酒店，又或许你曾灵机一动想出一件极佳的小产品，而那恰恰有可能改变世界。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。