啤酒

Now we were the very good malchicks, smiling good evensong to one and all, though these wrinkled old lighters started to get all shook, their veiny old rookers all trembling round their glasses, and making the suds spill on the table.

现在我们成了很好的小伙子，向大家微笑着做晚祷，可这些干瘪老太婆开始不安起来，青筋暴起的双手端着杯子颤抖起来，把啤酒点点滴滴洒在桌子上。

We'll have the best of both worlds: you, with your faceless neighbors; me, with my golf and beer.

你与你的无个性的邻居们打交道，我去打我的高尔夫球，喝我的啤酒。

Fagin produced some beer, and as the fight appeared to be over, everybody sat down.

费金拿出了一些啤酒，争斗好像平息了，大家又都坐了下来。

Because of a high centration of innocuity organic like proteide, fattiness, carbohydrate, and waste yeasts, hops ect

由于啤酒废水含有较高浓度的2500mg/L、CODcr浓度为5000 mg/L、SS浓度为3000 mg/L、蛋白质，脂肪、纤维、碳水化合物、废酵母、酒花残渣等有机无毒成分

And the development of fermentation by products were discussed.

对在高温和加压力下的啤酒发酵的工艺条件进行研究。

Now that most of the solids have settled to the bottom, the beer is slowly pumpedfrom the fermenter and filtered to remove any remaining solids.

现在大多数的固体沉淀在了发酵罐的底部，啤酒从发酵罐里被慢慢地泵出，经过滤将残渣清除。

Cerevisiae cell growth in whole beer fermentation process (in 480t fermentor) was performed by an electrochemical method.

首次报道了电化学分析方法在480t啤酒酵母发酵过程中对酵母细胞生长代谢的连续检测。

I have seen some racers fill up the bladder with beer.

我见过有些车手填补了膀胱啤酒。

Sir,before we go,where would you like your giant gold tankard filled with beer?

大人，在我们离开之前，您想把您装满啤酒的巨大黄金酒杯放在哪？

Beer ; filterability ;β-glucan ;β-glucan gel

啤酒；易滤性；β-葡聚糖；β-葡聚糖凝胶

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。