商贸

It consists of Hong Kong Island, separated from the Kowloon Peninsula by Victoria Harbor, and the New Territories that begin north of Kowloon and extend to the Mainland China boundary.

目前的香港乃一国际商贸中心，人口约690万，面积达1，100平方公里；纵使地小却四通八达；维多利亚港分隔开香港岛、九龙半岛和九龙以北接连大陆边境的新界区及260个大小岛屿。

In the new century, China's trade Kurdish commerce for the prosperity of China's economic development and make its own contribution!

在新世纪中，库德商贸将为中国贸易的繁荣与我国经济的发展做出自己的贡献！

By then, the town of Lingshan will become a medium-sized commercial city with labor intensive manufacturing as the leading industry and tourism as the introducing industry.

届时，灵山县城将成为新型劳动密集型工业为主导产业，以旅游业为引导产业的桂东南新兴中等商贸城市。

Perfectly astounded at receiving an invitation for Carrie and myself from the Lord and Lady Mayoress to the Mansion House, to "meet the Representatives of trades and commerce."

收到市长和市长夫人邀请佳丽和我去市长官邸，与商贸界代表聚会的请帖，大惊。

Shenzhen Fu Lande Trading Company is the Asia-Pacific region's top brand PVC vinyl floor tiles, rubber flooring, sports flooring, anti- electrostatic floor and handrails hospital dedicated professional agents.

深圳市福兰德商贸有限公司是亚太区顶级品牌PVC胶地板、橡胶地板、运动地板、防静电地板及医院专用扶手的专业代理商。

Business services have been developed, small parks department store known for a long time, Changping Road, the New Road, King Road, King Street, the commercial loop, and so constitute a commercial district ring, Anping Road, Lee Road, Overseas Chinese Village Road, Pok Road, Upper Lascar Row Street Pedestrian Mall, as well as the Rainbow stores, prices on the island, a good assessment of Tupperware mall, Guangsha, and other large-scale shopping mall.

商贸服务业向来发达，小公园百货大楼久负盛名，长平路、金新路、金园路、金环路等商业街构成环形商业街区，有安平路、利安路、华侨新村路、博爱路摩罗街等商业步行街，以及天虹商场、岛内价、好评价、百惠购物中心、广厦购物广场等大型商场。

Baby clothes are no exception and there are literally hundreds of e-commerce web sites that will be more than happy to sell you everything you need for your baby's layette and wardrobe at a considerable savings compared to what you'll pay at the local Babies 'R' Us store.

婴儿的衣服也不例外，并有数以百计的电子商贸网站，这将是多高兴出售给您的一切您需要为您的宝宝的layette和衣柜，在相当大的储蓄相比，有什么，您所需支付的在当地婴儿r '我们的商店。

In the town center to bridge Lek Kong between the flood carrying Road about 165 metres long, it is the masses of shops lots.

在该镇商贸中心至孔桥沥间约165米长的泄洪道，正是群众反映的开发商铺的地段。

And to commerce on an extensive and easily accessible coast, without the interference of a Lycurgus or

为什么他不明白，人们只要听从他们自己的本能，根本不需要可能更容易犯错的莱克格斯的干涉、梭伦的、卢梭的，就会去耕种肥沃的土壤，就会在广阔且容易进出的海滨展开商贸。

Why does he not see that men, by obeying their own instincts, would turn to farming on fertile soil, and to commerce on an extensive and easily accessible coast, without the interference of a Lycurgus or a Solon or a Rousseau who might easily be mistaken.

为什么他不明白，人们只要听从他们自己的本能，根本不需要可能更容易犯错的莱克格斯的干涉、梭伦的、卢梭的，就会去耕种肥沃的土壤，就会在广阔且容易进出的海滨展开商贸。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失