商行

His team does freelance work for banks and businesses in need of airtight security.

他的团队为需要无懈可击安全的银行和商行义务劳动。

The firm is trying to avoid becoming a dreadful anachronism in a modern society.

那家商行尽量设法避免在现代社会中过时落伍。

Shaoxing County Bo Ling appliance store as early as 1995 began to engage in household appliances, such as all-around product distribution and repair installation services.

绍兴县灵波家电商行早在1995就开始从事家用电器等周遍产品的经销和维修安装服务。

In order to have enough money to run the business, he sold his newly-bought house at auction at a substantial loss.

为了有足够的钱来经营这个商行，他拍卖了新买的房子，损失了一大笔钱

I f you are unsure about what a bespoke jeweller actually does, here is an example of the experience of just one of our clients.

六你是我不清楚什么是真正预订珠宝商行这里的经验就是一个例子只是我们的客户之一。

He travelled in Asia in the interests of a business firm.

他为一家商行的利益而在亚洲旅行。

Software Description: About Apexico VAT-Books, This is a cashbook for businesses that need a way to record sales, purchases and other inputs and outputs.

Apexico VAT-Books 这是一款为满足商行的销售、采购以及其它输入和输出业务记录的现金帐软件。

To guarantee the payment of any debentures,debenture stock,bonds,mortgages,charges,obligations,interest,dividends,securities,monies or shares or the performance of contracts or engagements of any other company,firm or person and to give indemnities and guarantees of all kinds and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person,firm or company having objects similar to those of the Company or any of them.

保证支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份，保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺，且提供各种赔偿和担保，与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

To guarantee support and/or secure either with or without consideration the payment of any debentures, debenture stock, bonds, mortgages, charges, obligations, interest, dividends, securities, monies or shares or the performance of contracts or engagements of any company or person and in particular (but without prejudice to the generality of the foregoing) of any company which is, for the time being the company's holding company as defined by sections 736 and 736 of the companies Act 1985 as amended by the Company Act 1989 or another subsidiary, as defined by the said section of the company's holding company or otherwise associated with the company in business and to give indemnities and guarantees of all kinds and by way of security as aforesaid either with or without consideration to mortgage and charge the undertaking and all or any of the real and personal securities of the company by a trust deed or other assurance and to enter into partnership or any joint purse arrangement with any person, persons, firm or company.

根据1989年修订版的1985年公司法的第736款和第736款定义的控股公司或其他附属条款有关控股公司商业往来有关上述安全的赔偿和担保的叙述保证支持/保证，无论是否考虑支付任何债券、公司债务、公债、按揭、抵押、债、息、利、证券、款项或股份，保证履行对任何公司、商行或个人的合同或承诺，且提供各种赔偿和担保，无论是否考虑公司、商行或个人的资产财产，与宗旨类同本公司的全部或部分宗旨的任何个人、商行或公司建立合伙关系或签订合资协议

Beijing Mondain apparel firm specializing in the younger category are clothing, brand apparel and bedding, as well as the type of jewelry store sales.

北京蒙丹服饰商行是专门从事年轻类服装、名牌精品服饰和床上用品以及饰品销售类型的商行。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。