商界

A few eccentrics try to avoid getting involved with hierarchies, but everyone in business, industry, trade-unionism, politics, government, the religion and education is involved.

一些人试图躲开等级制度的影响，但是对于每个人，无论是在商界、工业界、贸易工会、政界、政府、军队、或者是教育界，都适用。

Most business leaders in border town s also oppose the plan, saying it would create bad feelings with Mexico, a country on which they rely for most of the ir commerce .

各边界城镇的大部分商界领导人对此计划也持反对意见，他们认为这会导致美国与墨西哥之间产生不好的影响，因为该国是美国主要的贸易合作伙伴。

In the steel magnate Andrew Carnegie's mandate and funding, the authors spent 25 years, interviewed more than 500 business and political elite, and summed up a complete set of wealth and success secrets of philosophy.

在钢铁大王安德鲁卡内基的授意和资助下，作者用了25年时间，访问了500多位商界和政界名流，并总结了一套完整的致富秘诀和成功哲学。

Driving Strategic Innovation - a six-day program for business leaders and entrepreneur...

驾驶战略创新-为期6天的商界领袖，谁是决心为实现未来增长的公司的企业家计划。

On the condition of steady subject foundation and efficient function system, our MBA Education Center are taking advantage of Shandong byland's growing up and Qingdao City's brand resource, whose strategic target is to train business talents who could integrate traditionary Chinese civilization with modern corporation management.

凭借半岛经济圈的崛起和青岛市品牌之都的资源优势，结合青岛大学稳固的学科基础和良好的运行机制，我校MBA教育以教学科研为中心，以人才培养为根本，致力于培养既能适应国际竞争又能将中国传统文化底蕴融于现代企业管理中的商界精英。

The day I dropped in for lunch with my companion, the place was gently humming from the conservations of locals (including a long table of retired Italian gentlemen) a ladies lunch table business people and mums with their kids.

有一天我与我的同伴前去午餐，那里充满了当地本地人（包括坐在一个长桌子旁边退休的绅士们）轻柔的说话声。有一个餐桌上坐满了商界女士，还有母亲带着孩子的。

On Thursday, Zhang ordered not just monks but students, government workers and business people throughout Tibet to participate in patriotic education sessions and sign denunciations of the Dalai Lama.

上周四，张下令不只是和尚，但学生，政府工作人员和商界人士，在整个西藏参加爱国主义教育会议，并签署谴责dl喇嘛。

Describe any special derogations or exemptions you or the business sector in which you operate have from these laws.

描述你或商界在操作过程中的任何特殊的减损或豁免

If we want to let IP system impulse the developments of our business and economy, we should think more about our own IP strategy from the perspective of Economy, Law, Politics and Businesses. In a whole, our IP strategy should be based on "interests balance" considering economic globalization and long-lasting development. Our government and enterprises should enforce the strategy coordinately after thinking carefully about economic policies, business strategies, legislations, enforcements and so on.

为使知识产权制度能够促进而非抑制我国商业、经济的发展，有必要从经济、法律、政治、商事等多个角度对我国的知识产权战略进行思考：鉴于经济全球化及可持续发展等因素，我国知识产权战略应以&利益平衡&为出发点，在相应经济政策、商业策略、法律制定、政府实施等方面作一认真考量，最终以政策制定与商界行动的协调配合来实现我国语境下的知识产权战略。

When business leaders think "talent" they often think "headhunters".

当商界领袖们想起&人才&的时候，他们想起的往往是&猎头&。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。