商界

Years of accumulation gradually led the "Wames" brand to become a byword for noble business travel style and be sought after by many business celebrities in Europe and even the whole world.

通过多年的积累，&Wames&品牌逐渐成为高贵商务旅行风格的代名词，得到了欧洲乃至世界许多商界名流的青睐。

Women can be hardnosed business vixens when they want, but they are also mothers, nurturers, nest-builders.

女人可以做商界的铁娘子——只要她愿意，但是她们同时也要做一个母亲，要养育孩子，要照顾家庭。

The Irish "no" coalition is a ragbag that includes Sinn Fein, pro-life campaigners and business executives.

爱尔兰的&说不&联盟是一个杂烩，包括新芬党，反堕胎运动家和商界人士。

As administrative officials, they are inextricably connected with local government officials and business tycoons.

作为行政官员，他们与当地政府官员和商界大佬们有着千丝万缕的联系。

Once a thicky, always a thicky, is how a rich businessman describes Ms Mayawati.

一日为贱，终生为贱 Ms Mayawati 这么形容一位非常富有的商界人士。

Once a thicky, always athicky, is how a rich businessman describes Ms Mayawati.

一日为贱，终生为贱 Ms Mayawati这么形容一位非常富有的商界人士。

It did this through high-level business seminars in the world's business capitals, roadshows, speaking engagements at international events, global advertising campaigns in the world's top business and trade publications, and its business publication Hong Kong Trader, distributed to senior corporate executives and decision-makers around the world and now available on-line.

推广活动包括：在全球主要商贸中心举办高层商务会议；巡回展览；安排代表在国际活动上发言；在世界着名的商业及贸易刊物刊登宣传广告；以及派发该局出版的《香港工商》月刊给全球商界领袖和高级行政人员，该份月刊现已推出网上版。

During 1999, the TDC continued to promote Hong Kong's image as an international hub for business through high-level business seminars, roadshows,'Hong Kong Dinners' in the world's business capitals, speaking engagements at international fora, global advertising campaigns in the world's top business publications, and its business newspaper 'Hong Kong Trader' which is sent to 60 000 senior corporate executives and decision-makers internationally.

一九九九年，贸易发展局继续推广香港作为国际商业中心的形象。推广工作包括：举办高层商务会议和巡回展览；在全球主要商贸中心举行香港晚宴；安排代表在国际论坛上发言；在世界着名的商业刊物刊登宣传广告；以及派发该局出版的《香港工商》月刊给全球60000名商界领袖和高级行政人员。

He believes to pass the joint efforts of the government of APEC area and business circles, can find the method of requicken spirit, go creating the platform that grow and vacuum for medium and small businesses.

他相信通过APEC地区的政府和商界的共同努力，能够找到重新振作精神的方法，去为中小企业创造成长的平台和空间。

Chinese ABAC expresses on behalf of Ma Yun, the hope passes Asia-Pacific district government and the joint efforts that business circles represents, help medium and small businesses finds the method of requicken, for medium and small businesses creation becomes long platform and space, pay close attention to the special group that economy of this one stimulative region grows medium and small businesses, implementation enterprise and social harmony develop.

中国ABAC代表马云表示，希望通过亚太地区政府和商界代表的共同努力，帮助中小企业找到重新振作的方法，为中小企业创造成长的平台和空间，关注中小企业这一促进地区经济发展的非凡群体，实现企业与社会和谐发展。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。