商用的

The SEC was charged with evaluating the models employed by the broker-dealers in computing appropriate capital levels and assessing the overall stability of the consolidated investment bank.

证券交易委员会被控告在评测经纪自营商用来估算恰当的资本水平的模型和核定统一的投资银行的总体稳定性的时候

Be based on alone villa lake tall deanery is communal fundamental network resource, the IP confluence communication that plans to build dimensions to be 100 thousand person allows business to use experimental network, realize the IPv6 interconnection with CNGI, achieve net of CNGI place where troops are stationed to build a standard; The telegraphic class such as implementation and NGN, PSTN and net of electronic government affairs only the interconnection each other of the net is connected, make the user is received in real time network, on the base that information shares, begin a variety of professional work with inferior cost, offer open fundamental information to serve platform.

基于独墅湖高教区公共基础网络资源，拟搭建规模为10万人的IP融合通信准商用实验网，实现与CNGI的IPv6互联，达到CNGI驻地网建设标准；实现与NGN、PSTN和电子政务网等电信级专网的互联互通，使用户在实时网络接入、信息共享的基础上，以较低成本开展多种业务，提供开放的基础信息服务平台。

The outflow fields of a simplified fastback car were studied with numerical methods of different turbulence models and diflerent discretization scheme s with the CFD code STARCD.

以简化的直背式轿车模型为研究对象，以商用计算流体力学软件STAR-CD为工具，应用不同的湍流模型和离散格式对轿车外流场进行了数值模拟，通过与试验结果的对比，研究了湍流模型和离散格式对直背式轿车外流场数值计算精度的影响，同时对SIMPLE算法及其两种修正方法PISO和SIMPISO算法的计算精度进行了比较。

Franke has built and installed over 26,000 kitchen facilities,and completed millions of deliveries that make daily operation easier and more profitable.We manage complex remodeling and roll-out programs and provide facility services to improve reliability.

弗兰卡至今己为超过26，000家全球化快餐连锁店生产和安装了整体商用厨房设备，已完成了数百万次的配运，日常营运愈加便捷偻禲C我们掌握了旧店改造和新店铺张的复杂程式，并且提供高品质的服务来提高设备的可靠性和取得客户的信赖。

Journey through San Diego's vibrant downtown, through the Gaslamp Quarter with it's old world buildings and along The Embarcadero with wonderful harbor views, home of one of the oldest merchant sailing ships in the world and the longest serving aircraft carrier in US Navy history, USS Midway.

走过圣地亚哥充满活力的市中心，Gaslamp Quarter，看到这里的古老建筑，沿着Embarcadero，欣赏绮丽的海港美景，这是世界上最古老的商用船舶之都之一，美国海军史上最长的航母。

"The successful delivery of the main structure of the sample jet nose is a key fruit in the development of the C919 jet and signals a successful cooperation between the maker and suppliers," Jin Zhuanglong, general manager of Commercial Aircraft, said at a delivery ceremony.

"该样本喷气机的头部主体结构的成功交付是 C919喷气飞机发展中的关键成果，标志着制造商和供应商的成功合作，"商用飞机有限公司的总经理金壮龙在交付仪式上说。

The measuring instrument designed successfully has been applied to attain the characteristic of commercial MO discs. The result of the measurement indicates that the measuring system is satisfiable for science research and teaching experiment.

研制成功的测试设备已应用于商用光盘和实验室制备的磁光薄膜的测量，从测量结果来看，所研制的磁光记录介质特性测试系统完全满足科学研究与教学实验的要求。

Let's take a simple example: before you want to import a single speed 45500 on vellum/hour, price $ 30 million of commercial web offset to pay customs duty and sales tax be about $ 9 million in the pRINTCHINA2007 exhibition, the purchase of the same equipment, under the new policy, the 900 million of tax can be waived.

举一个浅显的例子：以前要进口一台速度为45500对开张/小时、价格为3000多万元的商用卷筒纸胶印机要缴纳的关税和增值税约为900多万元，而在这次pRINTCHINA2007展会上，购买同样的设备，根据新政策，这900多万元的税款就可免去。

As part of a refurbishment of an existing office and warehouse facilities,a new 250 sqm interior office fitout allowed the expansion of a growing commercial vehicles sales business.

作为现有办公楼和仓库设施翻新工作的一部分，一个新的占地250平方米的办公设施呈现在人们眼前，以满足公司日益增长的商用车销售业务的需要。

Kirlin forked over $40,000 and had the Fulcrums brought back into Kyrgyzstan, escorted, as always, by his agents, who then chartered a Soviet-era AN-124 - the largest commercial airplane in the sky - to fly the planes to Tallinn, Estonia, the closest friendly NATO port, where they were quickly seized for another three months.

Kirlin走来超过$40000，并有fulcrums带回吉尔吉斯斯坦、护送一如既往，由他代理，他当时租用的苏联时代的-124-最大的商用飞机在天空的飞机在爱沙尼亚首都塔林的亲密友好北约港口，他们很快就抓住再延长三个月。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。