商用的

The filler wall makes vertical stiffness well-distributed, which causes a failure pattern transformation from frame type to reinforced concrete shears wall type. At the bottom of the structure, the first mode shape plays a dominant role.

此种结构体系要求底部商用部分采用梁柱为主的大开间结构，而上部住宅部分则尽量使室内不出现梁楞，形成以板柱结构为主的大空间结构，以利于灵活隔断，满足不同的建筑功能需要。

After studying the flash butt welding thoroughly, using the most popular WINDOWS application develop technology at present, programming language C Builder, assemble language and Microsoft Access, a software of flash butt welding machine of great section workpiece is developed.

通过对闪光对焊工艺的深入研究，结合当前最为流行的WINDOWS应用程序开发技术，利用程序设计语言C Builder、汇编语言和商用关系数据库MicrosoftAccess，开发了大截面工件闪光焊机的过程控制与数据管理软件

The traditional approach has been to use the gas itself in the cell—and that is the approach taken by the world's carmakers in their so-far not very successful attempts to make a commercial fuel-cell-driven car.

传统的方法是在电池中使用气体——这也是全球汽车制造商在至今为止不太成功的商用燃料电池驱动汽车制造过程中采用的方法。

Volvo Construction Equipment is one of the world's leading manufacturers of construction equipment, with a product range encompassing backhoe loaders, wheel loaders, excavators, articulated haulers, motor graders and compact equipment.

沃尔沃集团是世界领先的商用运输设备供应商。沃尔沃建筑设备是沃尔沃集团的一部分，主要从事工程机械及相关行业设备的开发、生产和市场营销。

Boeing is the world's leading aerospace company and the largest manufacturer of commercial jetliners and military aircraft combined.

波音公司是一家世界性的领袖式的空天公司，最大的商用喷气机和军用飞机联合企业。

With just over 10 cannons, the merchant sloops in East India Company are lightly armed for defence against minor, so they should avoid a confrontation with serious enemies.

因为只有仅仅10门左右的加农炮，商用单桅纵帆船在游戏中的防御性比较差，所以应该避免和强大的船只对抗。

With just over 10 cannons, the merchant sloops in East India Company are lightly armed for defence against minor, so they should avoid a confrontation with serious enemies.

因为只有仅仅10门左右的加农炮，商用单桅纵帆船在游戏中的防御性比较差，所以应该避免和强大的舟只对抗。

The wood properties of alder is similar to that of poplar and birch which could be used to produce different kinds of pulp.The paper is a review about pulp production potential and status of pulping/paper-making and research on wood property of alder in the world.

桤木是一种商用种植较有发展前景的阔叶树种，生长迅速、固氮能力强，木材性质类似于杨木和桦木，可用来开发研制不同的浆种，与针叶木浆或其它阔叶木浆配抄可以生产高质量的印刷纸和书写纸等。

It needs to provide accurate economic evaluation details for the system to be selected and therefore optimising the design based on the economic data.

以一商用办公写字楼为例，针对暖通空调系统设计过程中的不同阶段，进行了方案的可行性分析和经济性分析，以此介绍经济性分析的方法和如何解决实际问题。

According to reports, the Ministry of Information Industry has reported semi-official report on the ongoing domestic first TD-SCDMA "quasi-commercial" test the comprehensive summary.

据透露，这份已上报信息产业部的半官方报告是国内第一次对正在进行的TD-SCDMA&准商用&测试进行的全面总结。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。