商定

It never does more than state, with the peculiar authority and explicitness of a General Council, what the body of the teaching theologians had been agreed on for centuries and the Church as a whole had implicitly accepted and practiced.

它一直都没有超过国家，以特有的权威和清晰的一般性会议，有什么身体的教学神学家已经商定，为新世纪和新教会作为一个整体，含蓄地接受并实践。

Goal margin assets, including housing, various types of mortgage-backed securities on margin, and other Federal Reserve Board agreed to the financial assets.

目标利润的资产，包括住房，各类抵押贷款支持证券的保证金和其他联邦储备委员会商定的金融资产。

The field uniformity of the magnet has reached ±25ppm in φ30cm DSV in ten days.

合作商定的、具有当前国际先进水平的技术指标。

Thomson will be both Journal Managing Editor Marcus Brauchli and Journal Editorial Page Editor Paul Gigot , a reporting line defined by the editorial agreement hammered out during the deal negotiations and meant to insulate editorial and news operations of Dow Jones publications from News Corp's business affairs .

这样一种安排符合道琼斯和新闻集团签订的协议，双方当时商定，道琼斯出版物的新闻业务将与新闻集团的商业事务分开管理。

The IMF may sell gold outright on the basis of prevailing market prices, and may accept gold in the discharge of a member's obligations at an agreed price, based on market prices at the time of acceptance.

IMF可以以市价直接出售黄金，也可以以市价为基础，与成员国以商定的价格来接受成员国用以偿还贷款的黄金。

We enclose an order for 2000 waterproof raincoats and have made arrangements with the Bank of Japan, Tokyo, to open a credit in your favor ,credit till July31 and will be confirmed to you by the Bank's London office, Gresham Street, EC2p 2EB.

随信附上一份2000件雨衣的定单。我们已与东京日本银行商定开立以你方为受款人的信用证。信用证的有效期到7月31日并将由该银行的伦敦分行（EC2P 2EB格雷香街）为你方保兑。

A local guide should go through luggage hand-over procedures with the bellman at the fixed time.

离饭店前，地陪要按商定好的时间与饭店行李员办好行李交接手续。

One of New Delhi's greatest concerns is its unresolved Himalayan border dispute with Beijing.

新德里最关注的事情之一就是它同北京尚未商定的喜玛拉雅边界。

"New and improved" always sounds good to me so we agreed to hold off.

"新的和改进的"永远听起来很好，我的，所以我们商定，下一次起飞。

If you fail to deliver the goods according to the agreed time, you should indemnify us for all losses and corresponding expenses.

如果贵方不能按照商定的时间内交货的话，贵方应该赔偿我方所有的损失和相关费用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。