商定

As dollars accumulated outside America, the Euromarket, where lenders and borrowers were free to set rates between them, developed in London.

随着美元在美国之外积累，欧洲市场成就于伦敦，这里借贷双方可自由商定利率。

So all we have to do now is finalise the delivery arrangements.

那么我们现在要做的就是商定交货的安排了。

He called an insurance broker, and chose a protection plan.

于是他致电保险经纪人，商定了一个保障计划。

We bargained, him and I, and here we are: stores, brandy, block-house, the firewood you was thoughtful enough to cut, and, in a manner of speaking, the whole blessed boat, from cross-trees to kelson.

于是我和他两个人开始谈条件，最后商定：给养、白兰地、木屋、你们服务周到地砍来的柴火——用我们的话来说，这条'船'从桅顶到龙骨都归我们了。

I think the things agreed upon by you and L bar.

我想这个事情就由你和L商定吧。

Scientists have reason to think that a man can put up with far more radiation than 0.1 rem without being damaged; the figure of 60 rems has been agreed on.

科学家有理由认为一个人可以忍受远远超过0.1辐射物不受破坏；接下来的60个数字已经商定。

The next meeting of the Federal Reserve's rate-setting committee falls on Halloween, and judging by the price of Fed futures, financial markets expect a treat.

美联储下一次调整利率的会议将在万圣节落下帷幕。会议也会商定国债期货的价格。金融市场期望能够得到好的消息。

This is a two-day secretary and I agreed that what had to donate.

这两天我和书记商定，哪个都得捐。

From 1998 to September 2005, Sino-Kuwaiti trust business department of Jiaxing, Jiaxing Zhongke Securities Sales Department, Sales Department, respectively on behalf of the name or head office to 10 percent annual interest rate high return, and Jiaxing 27 units and individuals to the sale of treasury bonds agent, agreed deposits, trust management and issued a receipt, such as receivables, sequestration of funds.

从1998年到2005年9月，中科信托嘉兴，嘉兴中科证券营业部，销售部，商业部分别在各名义或总公司的名义每年百分之十的利息回报率高，与嘉兴27个单位和代理国债销售的个人，商定的存款，信托管理，并发表了诸如应收款收据，扣押的资金。

The SBSTA agreed to continue its consideration of this matter at its thirty-second session.

科技咨询机构商定在第三十二届会议上继续审议这一问题。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。