商场

At noon yesterday she traipsed out of the Carrefour shopping mall clutching bags chockfull of the little things that she adores: a pink chiffon skirt, a canister of salty barbecue-flavored potato chips, three boxes of mouth-watering Japanese cookies, and several cans of tangy purple grape juice.

昨日午时，她自家乐福商场出来，怀中搂着一个大纸袋，里面装着一条粉色的雪纺纱连衣裙，一筒烧烤味的薯片，三盒日本味的饼干，及几罐紫色的葡萄汁。

Now the 53-year-old spends her days traipsing from mall to mall looking for another job, but she finds herself competing with youngsters.

现在53岁的她每天奔波于各商场之间寻找工作，却发现自己要和年轻人竞争。

Contract project: Outside the indoor decorates, the closet, whitewashes the latex paint, the shop pastes the ground, the plaster tablet suspended ceiling, the hotel decoration, the market, the office, along the street room and so on.

承接工程：室内外装饰，衣柜，粉刷乳胶漆，铺贴地面，石膏板吊顶，酒店装饰，商场，写字楼，沿街房等。

A:I went shopping yesterday, and I found that many shopkeepers were getting in their New Year goods.

我昨天去逛商场了，我发现许多商店老板都在进年货。

Tianjin, a gritty metropolis not far from Beijing, will soon have more prime office space than will be filled in a quarter-century at the current absorption rate.

地方政府深陷房地产资产的沼泽，无法自拔。随着中国的城市化，很多大城市不断推出更多的写字楼和豪华商场用来出租。

At present, all-air system is widely used in department store.

目前国内大中型商场中，绝大多数采用的是全空气系统。

The use of specific features of the buildings, air-conditioning systems are not the same form, such as shopping malls should adopt the all-air system, office space for the use of fan-coil plus fresh air system.

结合具体的建筑物使用功能，空调的系统形式也不一样，例如商场宜采用全空气系统，办公空间采用风机盘管加新风系统。

Many large supermarkets or shopping malls on the first floor have the "Anglo-Chinese chopsticks."

很多大型超市或商场的一楼都有&英华筷子&。

Rachel: How do you think this suit would look on an assistant buyer at Bloomingdale's ?

你看一个 Bloomingdale 商场的助理采购员穿上这套套装怎么样？

According to preliminary investigation, the Beijing New World shopping malls, and other large commercial establishments have been included in the book Music Association's blacklist.

根据初步调查，目前北京新世界商场等多个大型商业场所已被列入音著协的黑名单。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。