商场

Today, I was riding up an escalator in the mall in uncomfortable high heels.

今天，我穿着一双很不舒服的高跟鞋站在商场的自动扶梯上。

Find out in this exciting arcade escapade!

找出在这个激动人心的商场越轨行为！

He finds me to say you sell me 100, how to sell now 80, be about to look for me to withdraw fund, I ask him:?00 of road of Kuo of ÷ of altar of expostulate with tending or guard a gate, the following day is others hit fold sell 80 should you also look for a family to retreat?..

他找到我说你卖给我100，怎么现在卖80，就要找我退钱，我问他："你在商场买衣服100，第二天别人打折卖80你也要找人家退吗？"。。

The company manages principal item: In the hotel work clothes lobby department uniform the dining room uniform chef takes the kitchen mixed guest room department uniform western-style food coffee bar uniform quick dining room Japan South Korea to attend to the advertisement unlined upper garment administration professional attire to guarantee obeys willingly welcomes guests the etiquette to consult the guest to promote sales clothing project exposure suit aviation uniform movement leisure school uniform administration law enforcement hospital work clothes… the design idea: Overall, brief, the classics, the fashion, humanist, the function and the fashion pay equal attention.

公司经营的主要项目：酒店工作服前厅部制服中餐厅制服厨师服客房部制服西餐咖啡酒吧制服快餐厅广告衫行政职业装保安制服迎宾服礼仪咨客促销服工程防护服航空制服运动休闲校服行政执法医院工作服娱乐场所演艺服、美容美发服商场制服、学校制服、环卫制服、制服长沙制服定做湖南制服工作服定做长沙制服厂工作服批发工作服订做网工作服订做服装订做厂服订做酒店服装订做保安服订做职业装订做衬衣订做工衣订做西装订做。

Because of the internet, we can read books and newspapers without going to the bookstore and library (if you want to maintain a status of literate). Besides, we can do shopping without going to the market place, can meet friends, see prospective partners, and get married without going to see the real person (chatting on QQ, loving on line, having factious marriage on internet), and so on. Finally, we do not only care for meeting each other, we also don't care for calling or even sending short messages to others. Our life then lost the so called "communication function" or "communication necessity" by the functional linguisticians.

因为网络，读书看报不用去书店或图书馆了（假如还有几个人想维持识文断字的身份的话），购物不用去商场了，找朋友、相亲、结婚也不用真的与人见面了（QQ聊天、网恋、网络虚拟婚姻），等等，最后，人与人之间，不仅不愿见面，连电话也不打了，甚至短信也懒得发了，生存已经失去了功能语言学所说的"人际功能"或人际必要了。

The famed toy store FAO Schwarz stayed open for last-minute buyers or those looking for a gift upgrade. Some shoppers say Christmas Day is the best day to hit the stores because the lines are short.

还有购物都成了圣诞节的标志，著名的玩具商场FAO Schwarz为最后一批顾客和等待节日更好的赠品的顾客们保持开放，一些顾客称圣诞节是最好的购物时机，因为排队的人很少。

Second, all the employees in Wasin can treat all the needs of customs felicitously and perfect all the serving standards under the principle of respecting customs.

第二，华成商场的每个员工都从尊重顾客的基本原则出发，正确对待顾客的每种需求，精确每一种服务标准。

Included in the book are the following projects: Issey Miyake's Pleats Please shops in New York, Paris and Tokyo, container and packaging for Le Feu d'Issey, a Miyake perfume, graphics for a Pleats Please commercial film, Takeo Kikuchi boutique in Osaka, Tag Heuer shop in Tokyo, mobile telephone and audio player for LG Electronics.

书中包含下列作品：三宅一生在纽约、巴黎和东京的 Pleats Please 商场、一生之火女士香水的瓶子和包装设计、Pleats Please商业广告片、大阪的TK菊池武夫时装专营店、东京的豪雅商店、LG电子的移动电话与声频播放器等。

The Interpretation also lists seven circumstances under which the defendants may be deemed to "cover up or conceal the source and nature of Illegal Gains through other means", which include:(1) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through pledge, rent, sale/purchase and investment;(2) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains by way of commingling with the income of cash-intensive businesses including shops, hotels and entertainment venues;(3) aiding and abetting in converting Illegal Gains into "lawful" assets through fictitious transactions, debts and credits, guarantee and incomes;(4) aiding and abetting in converting Illegal Gains by way of purchasing sweepstake and lottery tickets;(5) aiding and abetting in converting Illegal Gains into gambling proceeds through gambling;(6) aiding and abetting in carrying, transporting or mailing Illegal Gains overseas; and (7) aiding and abetting in the Transfer of Illegal Gains through means other than those set out above.

解释》还列举了将被认定为〝以其他方法掩饰、隐瞒犯罪所得及其收益的来源和性质〞的七种洗钱情形，包括：（1）通过典当、租赁、买卖、投资等方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（2）通过与商场、饭店、娱乐场所等现金密集型场所的经营收入相混合的方式，协助转移、转换犯罪所得及其收益的；（3）通过虚构交易、虚设债权债务、虚假担保、虚报收入等方式，协助将犯罪所得及其收益转换为〝合法〞财物的；（4）通过买卖彩票、奖券等方式，协助转换犯罪所得及其收益的；（5）通过赌博方式，协助将犯罪所得及其收益转换为赌博收益的；（6）协助将犯罪所得及其收益携带、运输或者邮寄出入境的；（7）通过前述规定以外的方式协助转移、转换犯罪所得及其收益的。

You will find the shops' walls lined with any and every sort of Japanese anime figurine you can imagine.

你会发现商场的四壁排列着所有你能想到的日本动漫招贴或相片。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。