商务部

Announcement No.8, 2004 of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Releasing the Preliminary Determination of Anti- dump ing Investigation on Imported Monoethanolamine and Diethanolamine Originated from Japan, the USA.

中华人民共和国商务部公告2004年第8号，公布对原产于日本、美国的进口乙醇胺产品反倾销调查的初裁决定

Announcement No.8, 2004 of the Ministry of Commerce of the People's Republic of China, Releasing the Preliminary Determination of Anti-dumping Investigation on Imported Monoethanolamine and Diethanolamine Originated from Japan, the USA, Germany, Iran, Malaysia, Taiwan Region and Mexico

中华人民共和国商务部公告2004年第8号，公布对原产于日本、美国、德国、伊朗、马来西亚、台湾地区和墨西哥的进口乙醇胺产品反倾销调查的初裁决定1、中国保险监督管理委员会令2004年第1号，发布《外国保险机构驻华代表机构管理办法

Of large bamboo hat of natrium of ⒌ of jab of the foot of mountain dies inside year 50%, die inside 5 years 80%, die inside 10 years 96%, survive 10 years the enterprise of above is insufficient 4%.

美国商务部的一项调查表明：新创立的企业1年内死亡50%，5年内死亡80%，10年内死亡96%，存活10年以上的企业不足4%。

In chapter four, we aggregated the composite leading index for Fujian province for reference of NBER methods and got several important conclusions that the leading index can be used for the short forecast of 3 to 6 months, especially for expanding turning points.

第四部分，借鉴美国商务部经济分析局的方法，合成了福建省经济运行的先行指数。得出的结论是先行指数能够用于3到6个月的短期预测，对经济扩张阶段的转折点预测能力较强。

In fact, to trade on normative net, this year April, department of Commerce was announced " standard of mode of electronic business affairs " and " network shopping service is normative " two files, content covered pair of businessmen (the individual negotiant that includes C2C field) corporate organization, put on record the assessment requirement of each link such as system of charter, management behavior, terms of payment, service.

事实上，为规范网上交易，今年4月份，商务部公布了《电子商务模式规范》和《网络购物服务规范》两份文件，内容涵盖了对商家(包括C2C领域的个人交易者)法人资格、备案执照、经营行为、支付方式、服务体系等各个环节的考核要求。

The NIH is an agency of the US Department of Health and Human Services.

美国国立卫生研究院的一个机构是美国商务部的卫生和人类服务。

Butsince China is officially considered a nonmarket economy, the U.S.Commerce Department assumes all prices there are distorted.

但由于中国通常被视为非市场经济体，美国商务部想当然地认为那里的所有价格都是扭曲的。

On December 29, 2005 the Ministry of Commerce decided to initiate an anti-dumping investigation into nonyl phenol originating from India and Taiwan.

2005年12月29日，商务部决定对原产于印度和我国台湾地区的进口壬基酚进行反倾销调查。

After the obtainment of approval, the domestic company shall apply to the MOC for the approval certificate.

境内公司获得核准后，向商务部申领批准证书。

"Doc" Comfort will probably refer you to a specialist, such as an orthopedist or a neurologist.

"商务部"安慰你大概是指专科如骨科或头痛。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了