商务中心

The business centre is on the second floor of the hotel.

商务中心在宾馆的第二层。

With business center, merchandise and other services to infrastructure projects; also supporting advanced central air-conditioning system, fire safety systems, communications services systems, closed circuit television system, can provide you with safe, fast key, thoughtful and meticulous service.

设有商务中心、商品购物等服务设施项目；还配套有先进的中央空调系统、消防安全系统、通讯服务系统、闭路电视系统等，可为您提供安全、快键、周到、细致的服务。

"The business centre at the conference hall offers secretarial service, of varied sort."

会议大厅的商务中心提供各种秘书服务工作。

The business centre at the conference hall offers secretarial service, of vary sort .

会议大厅的商务中心提供各种秘书服务工作。

Jiujiang Coquimbo Industrial Co., Ltd. located in Jiujiang City, the bustling financial business centre, and in Jiujiang City, a modern development of Taiwan and furniture design and manufacturing production base.

九江金博实业有限公司位于九江市繁华的金融商务中心，并在九江市开发区拥有现代实验台及家具设计制造生产基地。

Additional, it is natural resources of dish of the vivid land that put an amount, raise capital to use efficiency, combine the strategic disposition that industry of culture of the Chengdu City grows, and the whole of area of garden of industry of river of Chengdu bright and beautiful develops a program, what rich luck transmission plans to make be a target in order to collect enterprise of culture medium originality and resource is muti_function business affairs center, construction is compositive industry of movie and TV, ad industry, publication industry, presswork industry the platform of culture originality industry that wait, temporary denominate is the project " originality Chengdu ".

另外，为盘活存量土地资源，提高资金使用效率，结合成都市文化产业发展的战略部署，以及成都锦江工业园区的整体发展规划，博瑞传播拟打造一座以聚集文化传媒创意企业和资源为目标的多功能商务中心，建设集成影视产业、广告产业、出版产业、印刷产业等的文化创意产业平台，项目暂时定名为"创意成都"。

Article 28 Bidding Office should report the export quantity handed over by the enterprises to Bidding Committee within 3 working days at the receipt of the export quantity and finfish the approval of the application for transferring and accepting export quantity according to rules within 3 working days at the receipt of the applications, and report the Certificate of Transferring and Accepting Export Quantity of Textiles in Bid Invitation of electronic edition to Bidding Committee regularly for record.

第二十八条对企业上交的出口数量，招标办公室须在接受上交出口数量三个工作日内将情况上报招标委员会；对于企业的转受让申请，招标办公室须在受理后三个工作日内按照规定完成审批，并将电子《招标纺织品出口数量转受让证明书》定期报招标委员会备案，同时通知中国国际电子商务中心。

But Shijijinyuan business centres with large face area and buried in the ground, it does not play tricks, the plane for about 300 metres in diameter big hemicycle, the underground area of 42000 square metres, only 47.5 metres tall.

但世纪金源商务中心以其庞大的面面积及深埋于地下，显得一点也不招摇，其平面为直径约300米的大半圆形，地下面积为42000平方米，楼高仅47.5米。

Many high rise buildings and lots of business centers, I feel so connected to the world!

很多的高楼和无数的商务中心，我觉得我跟世界如此接近。

Hotel service: Daily house-keeping, laundry deliver, business center, airport shuttle car.

酒店式服务：每日清洁、洗衣、DVD出租、中医保健、北京旅游、商务中心、机场接送等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。