商会

At the same time, this chamber of commerce also inducted members to be dedicated to glorious cause, called on members to develop traditional virtue of samaritanism, strengthen non-public economic personages' ideological civilization construction.

与此同时，商会组织会员积极投身光彩事业，号召会员发扬中华民族&乐善好施&的传统美德，加强非公有制经济人士精神文明建设。

And other government investigations, coordination results came out, developers will be in accordance with the results of the sectoral coordination to address the matter.

等政府的调查、协调结果出来后，开发商会按照政府部门的协调结果来处理这件事。

In the Lewis and Chambers example, restaurants have been seedily increasing their prices.

在刘易斯和商会例如，餐馆已seedily提高其价格。

At the same time, given the extensive requirements of moving to CA has also become a function of the current Creative, Siano, and Thailand together with the CA Shiko and so will integrate CMMB, into the same package, the next generation will be introduced, single-chip SoC, which Some suppliers will go faster, and some will be CMMB, CA, as well as MBBMS all integrated together.

与此同时，由于中广移动要求的CA也已成为必须功能，目前创毅、Siano和泰合志恒等都将CMMB与CA集成进同一个封装中，下一代则会推出SoC的单芯片，这其中某些供应商会走得更快一些，而有些则会将CMMB、CA以及MBBMS全部集成到一起。

Commissioner Fischler's busy schedule of official engagements included meetings with senior members of the Chinese government, visits to local supermarkets, a speech at the European Chamber of Commerce in both Beijing and Shanghai and the opening of the EU Stand at the SIAL International Food Fair in Shanghai.

在菲施勒委员紧张的日程安排中包括与中国政府高层官员会晤，参观地方超市，分别在北京和上海在中国欧盟商会发表演讲，参加上海国际食品及饮料展欧盟展台的开幕式并讲话。

The normal heartbeat is synchronised by a collection of muscle fibres in the upper right chamber of the heart called the sinoatrial node.

正常的心跳是花样由收集了肌肉纤维在右上角商会的心脏，称为窦房结。

Working with experts from the Hellenic Speleological Society, the Oxford researchers found that the cave complex at Gortyn had been visited recently by archaeological thieves who were preparing to dynamite one of the inner chambers in the hope of discovering a hidden treasure room.

与来自希腊洞穴学会的专家合作，在牛津大学研究人员发现，在Gortyn洞穴已访问了谁正准备在炸药发现一个宝藏室希望内在的商会之一，最近的考古小偷。

Though she isn't in law enforcement anymore, Strowd is as busy as ever--and had

你是个老板啦，&理查德说，&但是同时，因为这是个小企业，所以你要负责所有的细节--从打扫卫生间到和商会打交道。

The point, said Mr Sager, was that rattlesnakes should be respected but not feared. He was running a safety demonstration during the Sweetwater Jaycees World's Largest Rattlesnake Round-Up.

塞奇先生说，这故事的意义在于响尾蛇应该受到尊重，我们无须对它心存恐惧，他以这种较稳妥的方式向甜水镇青商会组织的全球最大的捕蛇行动示威。

Recently scientists have used muon detectors to try to find other chambers within the interior of the pyramid but substantial looting has prevented the discovery of a function for the chambers in Teotihuacan society.

最近 科学家利用介子探测器试图寻找其他商会的内部金字塔但大量掠夺阻止他们发现了一个函数的分庭特奥蒂瓦坎社会。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷