商会

Chamber of Commerce in Dalian sea cucumber in line with the Government of this initiative, there have been eight member companies of the sea cucumber products have been entered the Beijing market access permits.

大连海参商会积极配合政府的这一举措，先后有8 家会员企业的海参产品获得了进入了北京市场的准入证。

According to the statistic of the ICC, the international trades that take L/C as their settlement account for 70% of all the trade.

据国际商会统计，采用信用证结算方式的贸易，占日常世界贸易的70％以上。

In China, chambers of commerce have played a role in the shift from a command economy to a market economy.

在中国，商会在中国经济从计划经济向市场经济转变的过程中发挥了一定的作用。

Chamber of Commerce, which was a signatory to the letter.

美国商会也签署了上周的致政府信。

In men, these chambers are organised into small slanting units.

在男性，这些商会举办成小单位倾斜。

In 1997, his traditional Chinese painting was collected by National Painting Art Committee and National calligraphic sodality and National Art Association. His works are awarded as the exquisiteness prizes of the second session for Xi Bi Spring National Calligraphy and Painting invitation Competition which have selected into " Xi Bi Spring Exquisiteness Ink and Wash Painting Record".

近期作品在国务院管理局主办的《中国机关后勤杂志》中陆续刊登，并应邀在中南海、全国政协、北京国际商会会馆、国务院北戴河服务局、国务院西山服务局及驻京部队等单位作画，大量作品被以上单位及个人收藏，并颁发收藏证书。2005年元月作品被人民大会堂及中国历史博物馆收藏。

In the New Year membership will solidify, striving, level of job of chamber on a new step.

在新的一年里全体会员将精诚团结，奋力拼搏，让商会工作水平再上一个新的台阶。

Members and contribute to the prosperity of the State of Michigan and Detroit region.

进一步促进中美两国的商务交流与合作；更好地为商会会员服务；更多地为密西根州及底特律地区的繁荣与

The risk of loss of or damage to the Goods shall pass from Seller to Buyer, regardless of the requirements of stowing, trimming or leveling at the port of shipment under this Contract, in accordance with the provisions of Incoterms 1990, International Chamber of Commerce (hereinafter "INCOTERMS").

的风险，灭失或损坏的货物须通过从卖方到买方，不管积载的要求，削减或平港口本合同规定的货物，按照规定的术语 1990年，国际商会。

Yiwu Chengxi Subdistrict Chamber of Commerce was founded in Sept., 2003, is a nongovernmental organization containing 63 members.

义乌市城西街道商会成立于2003年9月，是一个拥有63家会员的民间组织。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷