商会

Milligan notes, \"Your local chamber of commerce can help you do a solid introduction.\"

米丽根说，"你所在地的商会能帮助你做一份可靠的介绍。"

Milligan notes, \"Your local chamber of commerce can help you make a solid introduction.\"

米丽根说，"你所在地的商会能帮助你做一份可靠的介绍。"

It is found that the manufacturer will not misreport her manufacturing cost when she is the leader of the supply chain. However, when the retailer is the leader, and he varies his order quantity according to the manufacturer's wholesale price, which is termed as retailer's sensitivity to manufacturer's wholesale price, research results show that the manufacturer will overstate her manufacturing cost, and this misreporting behavior will lower the efficiency of the supply chain.

当制造商处于领导者地位时，制造商不会谎报其生产成本；当零售商利用订货量对批发价格具有敏感性作为应对制造商谎报成本的一种可能的应对措施并处于领导者地位时，制造商会谎报其生产成本，谎报导致供应链的效率降低。

The great achievements generally ascribed to him are the further development of the recitative , later introduced by Monteverdi, and of infinite importance in the history of dramatic music; the further development of the chamber - cantata , by which Carissimi superseded the concertato madrigals which had themselves replaced the madrigals of the late Renaissance ; and the development of the oratorio , of which he was the first significant composer.

一般归因于他的伟大成就，是在宣叙调，后来介绍了威尔第和无限的重要性，在戏剧音乐史，该商会的进一步发展-大合唱，其中卡里西米取代了 concertato madrigals 了自己的进一步发展取代已故文艺复兴的madrigals，以及清唱剧，其中他是第一个重要的作曲家的发展。

Understand participate this meeting Chinese mold Industry Association, China CMTBA, Shanghai Mould Association, Guangdong mold Industry Association, Chongqing mold industrial Association domestic regional associations ﹑ Chamber representatives there Taiwan District machine Industry Association ﹑ Taipei machine Industry Workers Association with Hong Kong Asia and Foundry Association, Hong Kong metal Manufacturers Association ﹑ CMA, Hong Kong Youth industrialists Association representative.

据了解，参加此次会议的有中国模具工业协会、中国机床工具工业协会、上海市模具行业协会、广东省模具工业协会、重庆市模具工业协会等国内各地区协会﹑商会的代表，还有台湾区机器工业同业公会﹑台北市机器工业同业公会等公会与香港亚洲及铸造业总会、香港金属制造业协会﹑香港中华厂商联合会、香港青年工业家协会等的代表。

Myron Brilliant, head of the US Chamber of Commerce's international division, says the size of China's impact on the rest of the world has increased markedly.

美国商会国际事务主管薄迈伦表示，中国对全球其它地区的影响力显著上升。

One place where the increasing number of working expat women can be seen is at The American Chamber of Commerce.

不断增加的来自海外的职业女性的聚集地是美洲商会。

In years past, your real estate agent would suggest an open house.

在过去几年里，你的地产代理商会建议开放房子。

The arbitration shall be conducted in accordance with the Rules and Procedures for Arbitration of the International Chamber of Commerce, Paris in the case of Foreign Contractors and provisions of Arbitration Act of the kingdom of Parcheesi or any statutory modification thereof in the case of local contractors , and shall be held at such place and time in Parcheesi as the arbitrators may determine .

仲裁在涉及外国承包方时应根据巴黎国际商会的仲裁规则和程序进行，在仅涉及本地承包商时应当根据本地仲裁法的规定或其修正条款进行仲裁，并且在仲裁员同意而做出的仲裁裁决是终局的，并且对双方都有约束力，并且仲裁应支付的费用由仲裁员决定。

If at any time, any question, disputes or differences whatso - ever shall arise between the Purchaser and the Contractor, upon or in relation to, or in connection with this Contraot, either partymay forthwith give to the other, notice in writing of the existence of such question, dispute or difference and same shall be referred to the addication of, three arbitrators, one to be nominated by the Purchaser, the other by the Contractor and the third by the President of the International Chamber of Commerce, in the case of foreign Contractors and Secretary - General of The Engineering Institute of Parcheesi, in the case of local contractors.

第三十七条争议的解决——仲裁 37Settlement of Disputes Arbitration 发包方和承包方之间在任何时候发生与合同有关的一切问题，争议或异议，任何一方应当立即以书面形式告知另一方这种问题，争议或异议的存在，同时应提交仲裁。三名仲裁员，一名由发包方指定，另一名由承包方指定，如果承包方为外国人，则第三名由国际商会主席指定；如果承包方为本地的，则第三名仲裁员由工程协会的主席指定。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。