商人的

He is a shrewd businessman,and know where his profit is deeply.

他是一个精明的商人，深知自己的利益所在。

He is a shrewd merchant with deeply understanding of own benefit.

他是一个精明的商人，深知自己的利益所在。

His shrewish wife buys a gun from traveling Persian salesmen, raising a cloud of suspicion among the staff.

他脾气暴躁的妻子，从巴基斯坦商人手中买了一把枪，从此悬疑的风暴就开始了。

He's a very skillful player, and a clever businessman too.

他是技巧高明的球员，也是聪明的商人。

For instance, how he went from selling shoes to playing a Navy sleuth on TV's top cop drama see No.

比如，他是如何从一位鞋业商人，成为一位热门电视剧的海军侦探演员的

Longing for the days when he felt like a "real ogre," Shrek is fooled into signing a pact with the smooth-tongued dealmaker, Rumpelstiltskin.

出于对过往"真正怪物"生活的留恋，史莱克被骗与一个巧舌如簧的商人——侏儒怪签订了一份合约。

Persian and Sogdian merchants travelled the whole length, and were such familiar sights in the Chinese capitals Chang'an (present-day Xi'an) and Luoyang that they can frequently be found, for example, portrayed on Tang dynasty figurines.

波斯和苏丹商人途经整条路线，如此熟悉的景象也时常在中国首都长安和洛阳找到，比如描绘在唐代的小雕刻上。

Western traders, missionaries, and soldier s of fortune began to arrive in large numbers even before the Qing, in the sixteenth century.

西方的商人，传教士和渴望财富的士兵在16世纪、清朝之前就开始大批来到中国。

With stock trades, I always have a plan, and so do all successful traders.

同行业的股票，我一直有一个计画，所以做成功的商人所有。

Thought the stonecutter. He became very envious and wished that he could be like the merchant.

石匠想。他的心里充满了嫉妒，并希望有一天自己也能成为像那个商人那样的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。