商人的

Your father was a very well-connected businessman.

你父亲是一个人缘很好的商人

Many Hong Kong businesspeople have been educated in Western schools and are well-heeled, well-traveled and possess an international perspective.

许多香港商人在西方学校受过教育，十分富有，到过很多地方，有着国际性的视角。

After its capture by Henry the Lion in 1158, L beck became the main base for Westphalian and Saxon merchants expanding northward and eastward; Visby, on the Swedish island of Gotland, was soon established as a major transshipment centre for trade in the Baltic and with Novgorod, which was the chief mart for the Russian trade.

自从1158年狮子亨利占领卢卑克后，这座城市成为了威斯特伐利亚和萨克森商人向北面和东面拓展的主要基地。

Bill Gates is now a respectable businessman and philanthropist, and is no longer a computer whiz kid.

比尔。盖茨如今是一位受人尊敬的商人和慈善家，不再是一名计算机神童。

A part of the answer is that he is a businessman with an eye for opportunity.

部分答案是，他是一位着眼于机会的商人。

The moment you finish that wood carving of a duck you've been working on a dwarven merchant trades you a Dwarven Hammer for it.

当你完成那只鸭子木雕的时候，一个矮人族商人用一只战锤向你交换它。

The combination of Formula One cars street racing and the influx of celebrities to the playground of Europe make a heady mix for the annual event, and is viewed as part of the social calendar for the world's top sports stars, actors, models and businessmen.

结合赛车和一级方程式赛车街头曲棍球名人涌入欧洲做出振奋人心组合年度盛事，而被视为中国的一部分，社会日历世界顶尖体育明星、演员、模范和商人。

Boat and zeppelin vendors and NPCs are are back on duty.

一般船和飞艇上的商人以及NPC回归工作岗位。

BAB dealer sells especially individual objects and has a specialized knowledge of these.

是指专门出售某类物品，并对之有专业知识的商人。

A born entrepreneur, Baldy Li proclaims that he loves "money, genius, and women."

李光头是个天生的商人，声称自己&爱钱，爱才，爱女人&。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。