商业银行

Article 31 Where a connected transaction of a commercial bank is vetoed, it shall not be deliberated within 6 months.

第三十一条商业银行的一笔关联交易被否决后，在六个月内不得就同一内容的关联交易进行审议。

You can go to a savings and loan, a commercial bank, a mortgage company or a credit union.

你可以去了储蓄和贷款，由商业银行、抵押公司或信用合作社。

Thus, commercial banks in China ought to upgrade international competitively as soon as possible.

因此，中国商业银行应尽快提高其国际竞争力。

Makes concrete to the Commercial bank, displays cannot repay principal and interest on time for the borrower. Since the late-1980s, along with the financial globalized tendency, the money market fluctuation has intensified, the bankrupt constitutive property to increase as well as the network economy rapidly expand, the financial organ faces is being gradually complex and the multiplication credit risks.

具体到商业银行，表现为借款人不能按期还本付息。20世纪80年代末以来，随着金融的全球化趋势、金融市场波动加剧、破产的结构性增加以及网络经济的迅速发展，金融机构面临着愈渐复杂和倍增的信用风险。

There exist many problems for the state-owned commercial banks, such as the composition of property right, capital, efficiency, governance structure and decision mechanism, etc.

在产权构成、治理结构等方面国有商业银行存在很多问题，面临着严峻的挑战。

A market economy with moderate control on finance would encourage financial innovation, and the interrelation between financial control degree and financial innovation creative takes a shape of concave curve.

而完全垄断市场最不利于金融创新活动开展的结论。 3、结合国情对我国现阶段商业银行金融创新风险的特殊性进行了论述。

With the reform step of the commercial bank has expedited, new institutional and constant renew from time to time, conditionality system is step by step to perfect, the management of the fixed assets is request more and more.

随着商业银行改革步伐的加快，新制度的不变更新，相应制约机制的不断完善，对固定资产的管理提出了新的要求。

As a result, the credit risks of conglomerate companies should draw the attention form commercial banks.

因此，集团客户的信用风险必须引起商业银行的关注。

The management of state-owned commercial banks is now in the conjuncture of national financial safe and economic stabilization along with the deep reform of market economy because the current management and assets of state-owned commercial bank are not improved very well.

国有商业银行的经营状况和大量的不良资产阻碍着银行业的改革进程，并制约着国民经济的发展。

With the development of enterprise groups in China, many of them have large-scale, deal many complex connected transactions, guarantee each other, disclosure false financial report and defer to expose their high system risk. So present management of credit risk is no longer useful to enterprise group.

随着我国企业集团的不断发展壮大，企业集团显现出行业地域跨度大、内部关联交易频繁、连环担保普遍、财务信息真实性差、系统风险高且暴露延迟等特点，商业银行传统的局限于一时、一事、一地的信贷风险管理已经不再适用。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。