商业软件

Im samantha ward and ive been interested in omega tron ever since i read that business week article about your new multimedia software program.

我是萨曼莎沃德。自从在《商业周刊》上读到那篇有关你们新的多媒体软件程序的文章后，我一直对贵公司omegatron感兴趣。

Hsien spent over two years as the President of Technology Funding Limited, a value-added reseller of Platinum financial software in Shanghai.

先树森先生在商业管理软件的系统开发及相关系统咨询方面已拥有超过20年的丰富经验。

While software-geek society greeted the release of Windows Vista, Microsoft's much-hyped new PC software, with mostly bored skepticism (CNET called it "warmed-over Windows XP"), the new souped-up operating system could have major implications for the digital media business.

当软件业向Windows Vista的发布致意的时候，微软大肆宣扬新的PC软件，伴随著大部分无聊的怀疑论（CNET公司称它为重新加热的Windows XP），这个新的加速的开放系统可能会对数字媒体商业产生重大影响。

In PC times, with rub the life of framework of IT of the commercial pattern of the hardware industry that framework of Er law, WINTEL is dominant, traditional software industry, enterprise, Everyman, because of " the cloud is calculated " develop and produce a change.

在PC时代，以摩尔定律、WINTEL架构为主导的硬件产业、传统软件产业的商业模式、企业IT架构、普通人的生活，都因"云计算"的发展而发生改变。

In the years that followed, the popularity of Mathematica grew rapidly, and Wolfram Research became established as a world leader in the software industry, widely recognized for excellence in both technology and business.

沃尔弗莱姆研发公司也因此奠定了软件产业世界领袖的地位，不仅在出色的技术上，而且还在出色的商业模式上都得到了广泛的接受和认可。

Software Description: Zend Guard enables the protection and mass distribution of commercial PHP applications.

Zend Guard 可以保护和大量发布商业 PHP 应用软件。

At the age of 4, I began to receive drawing and painting training. As a matter of fact,painting accompanied me throughout my childhood. Still during my college years, I workedsoftware in these companies. After graduation, I gave up plane design and got a post as atechnical director of di-D, tri-D and special effects in a film and TV post-production company.Despite my true satisfaction with my job, I still feel the gap betweenthe current commercial visual design and my real destination in my career life.

4岁时开始接受绘画教育，画笔陪伴了我几乎全部的童年，大学期间先后任职于7家平面公司从事设计工作，并在工作期间自学flash这个软件，毕业后我放弃了平面设计，来到北京任职于一视觉影视后期公司并担任二维、三维、后期特效三个部门的技术总监，此时的我已经很满足了，但始终觉得商业的视觉设计与我的人生目标还有一定距离。

The multi-pass cogging of H-beam was simulated by finite element method with commercial software ABAQUS.

运用商业有限元软件ABAQUS模拟热轧H型钢的开坯过程。

So it is meaningful to study how to use popular CSPs to develop HLA complicant models, which is the extension of CSPs with HLA capabilities.

因此，研究如何利用成熟的商业仿真软件包开发基于HLA的分布式仿真系统具有重要的应用价值。

The system is a long-term international coopering project of NWPU software engineering center. It has been checked and accepted by foreign experts.

作业管理系统的研究课题是西北工业大学软件工程中心的一个长期国际合作项目，目前针对该项目研发已经基本结束，并顺利通过了国外专家的评审和验收，发布了中、日、英三种语言的多个商业版本。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。