商业竞争

Shanghai has an infamously competitive business environment, and ultimately, it's creativity and innovation that will separate the winners from the losers.

上海的商业竞争出了名的激烈，胜负往往取决于人们的创造力和创新精神。

O The Competition - This type of intruder is interested in what data you have on your system.

商业竞争-这类入侵者对系统中的数据感兴趣。

KAY GALLANT: Like the steel and oil industries, the railroad industry also had its stories of intense business competition.

棋浩：像钢铁和石油行业，铁路行业也有激烈的商业竞争的故事。

As a result of trade rivalship is pricking up, big corporations strap their products and services to customers. And quite quantity filiales, offices, distribution institutions branch everywhere in the seven seas.

同时，由于商业竞争的加剧，使得各大企业必须把产品和服务带到消费者的身边，所以相当数量的分公司、办事处、销售机构分部在全球的各个角落。

It was sometimes semiofficial violence, directed by whites who feared business competition from emerging black entrepreneurs and who hated the crusading newspapers of the Negro press, which began pressing aggressively for full citizenship for black people around World War I.

有时是由白人导演的半官方的暴力，他们担心新兴黑人企业家的商业竞争，和仇视那些黑人记者号召性的报纸，这些报纸在第一次世界大战前后开始紧迫而积极地为黑人争取全部的公民权。

The topic of this paper is knowledge sharing which we find an uncultured research field after having a survey on overseas and domestic study fruits.

在知识经济时代，提高企业的知识水平已经成为商业竞争的迫切要求，而企业内部知识共享是到达这一目的的重要手段。

Nowadays world economy is developing with the unresisting trend of integrated global market, digital business survival and internationalized business competition, which is represented by internet, knowledge-based economy and high and new technology with new economy seeing satisfaction of consumer's needs as cores.

当今世界经济正以势不可挡的趋势朝着全球市场一体化、企业生存数字化、商业竞争国际化的方向发展，以互联网、知识经济、高新技术为代表，以满足消费者的需求为核心的新经济迅速发展。

Nowadays, world economy unstoppably develops towards the direction of global market integration, enterprise survival digitalization, business competition international.

当今世界经济正以势不可挡的趋势朝着全球市场一体化、企业生存数字化、商业竞争国际化的方向发展。

At the aspect of the system design,we scan the operation of the careering code.The careering management system satisfies the user requirement basically.The system not only improve the level of the enterprise management,but also get the advantage in the aboil competition of commerce.

在系统设计方面，通过详细调查餐饮行业的业务流程，结合该酒店的日常运作，基本上满足了用户的实际使用的要求，提高该酒店的管理水平，在激烈的商业竞争中取得优势。

The theoretical contribution will then be made by the relative analytical induction. Based on the case study, this paper find the appropriate analysis, choice and implementation of technology strategy will help the local players to build, develop, deploy and configurate their technological resource and finally reach their competitive goals.

案例研究表明，正确的技术战略分析、选择和实施架构，可以帮助本土通信制造企业在合适的空间、合适的时间以合适的方式构筑、开发、部署和整合自己的技术资源，以达到商业竞争战略的目标。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。