商业竞争

Secondly, based on the theoretical and empirical analysis stated above, shows the existing problems and their causes in financial support to rural economic development, the rural financial organizations exist limited and function is not sound , As the result, rural capitals are flowing into urban cities and developed areas through various channels, the scatteration and devolution of mechanism for finance risk is scare, and then puts forward the innovative mode and innovative way of the rural financial system in Xinjiang, therefore, it is of urgent need to perfect our rural finance system with the co-existing institutions of commercial finance, policy finance , cooperative finance and other financial institutions, live up a pluralistic, competitive and sustainable development of rural financial system, perfect the rural financial ecological environment, so as to promote rural economy growth in Xinjiang.

在此基础上，剖析新疆农村金融体系的症结所在，主要表现为农村金融组织不完善且功能不健全，金融风险分散与转移机制缺失，农村资金严重外流。进而提出新疆农村金融体系的创新模式与路径，建立真正意义上的商业金融、政策性金融、合作金融和其他金融机构并存、充分竞争与合作、可持续发展的农村金融体系，优化农村金融生态环境，以此促进新疆农村经济增长。

It is implied that the RMB business was allowed to be developed by the foreign banks and internal and the external banks were really on the same scratch line from then on.

从这一天开始，中外资商业银行真正处在了同一起跑线上竞争，这对以银行业为主导的中国金融体系而言具有特别的意义。

It makes you evaluate the market for your product or service and size up the competition.

商业计划书会促使你评估自己的产品或服务的市场，并估计竞争的规模。

Competition has yet to have a quick collapse of the swap and the need for a business model stage.

竞争还没有到有一家快崩溃掉了而需要换一个商业模式的阶段。

"Through this acquisition, we expect to better align Lexar's cost structure with business conditions and increase our development and go-to-market scale in order to compete more effectively," said Eric Stang, Lexar chairman, CEO and president.

莱克沙媒体公司董事长、首席执行官兼总裁Eric Stang说：通过此次收购，我们期望能够更好地把莱克沙媒体公司的成本结构与商业条件相结合，加强我们的发展，扩大产品走向市场的范围，以便更加有效地参与竞争。

Relying on the most professional dress design term from Italy, the brand of Dazzle presents its own design schemes, which is extracted by oriental designers and suitable for the living style of the Asian advantaged consumer group. Japanese companies, famous for their preciseness and high quality, are responsible for controlling the production flow of ready-to-wear clothes. Together with a rational price for single product and outstanding design of fineries, the brand has emerged as a steerer of dressing style for confident female, who hunt for modern and fashionable living patterns. Just like the name, Dazzle is sparkling its unique brand art and unparalleled commercial value.

DAZZLE品牌依靠最专业的意大利服装设计团队，经东方设计师萃取适合亚洲优势群体生活方式的设计方案，由素以严谨高品质著称的日本公司控制成衣生产流程，加之其合理的单品价格和卓然出众的服饰品设计，已成为追求现代时髦生活方式的自信女性完整着衣风格的导向标，dazzle如名字般闪耀着其独特的品牌艺术张力和无以竞争的商业价值！

Stipendiary Business Service: customer resource development, investigation of market, analysis of products brand, consultant and education training etc.

有偿为客户提供客户资源开发，市场调查，竞争品牌分析，顾问咨询，教育培训等商业服务

As a typical unfair competitive behavior, commercial bribery refers to the acts that a proprietor sells or purchases commodity by means of suborning the agent or employees of the other proprietor.

商业贿赂是一种典型的不正当竞争行为，是指经营者为销售或者购买商品而采用财物或者其他手段贿赂对方单位或者个人的行为。

Commercial Bribery ,as an phenomenon going in hand with the development of commercial economy ,refers to the act that a party to a transaction obtains the opportunity for and vantageous terms of the transaction by means of suborning the agent or employees of the other party .

在我国，随着市场竞争的日益激烈，商业贿赂行为也日渐严重，扰乱了市场经济秩序，加剧了行业不正之风，滋生了腐败现象。

Beijing time on November 6 " commercial weekly publication " the article points out, compete to maintain the fairness of the market, the search advertisement cooperation with the good Gu Ge and Yahoo plan name with antitrust strangles American judiciary in swaddle.

北京时间11月6日《商业周刊》文章指出，为了保持市场的公平竞争，美国司法部以反垄断的名义将谷歌和雅虎计划好的搜索广告合作扼杀在襁褓之中。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。