商业广播

DECEMBER 1, 2009Video didn't kill the radio star, and the Internet won't destroy news organizations. It will foster a new, digital business model.

影像并未扼杀无线电广播，互联网也将不会毁掉新闻机构；它将孕育一个新的数字商业模式。

Hong Kong's news media include 50 daily newspapers, 693periodicals, two commercial television companies, a subscription television service, a regional satellite television service, one government radio-television station, and two commercial radio stations.

本港的新闻传播媒介，除了每日印行50份报章，以及定期出版693份刊物外，还包括两间私营电视公司、一间提供收费电视服务的有线电视公司、一间为亚太区提供卫星电视服务的公司、一个兼备广播和电视部的政府电台和两个商业电台。

As a commercial entrepreneur, he suffered setbacks, enduring a difficult relationship with the BBC, which began using Bairds's Televisor in 1929 but had replaced it with the Marconi EMI electronic system by l935, But as an inventor he was revolutionary going on to develop technology that was way ahead of its time, including radar, colour and 3-D W and fibre optics.

作为一名商业的企业家，他饱受挫折，他与英国广播公司维持着一种并不融洽的关系，后者在1929年开始使用贝尔德的电视接收系统，但是到1935年就用无线电报 EMI 电子系统取代了它。尽管如此，作为一个具有革命精神的发明者，他仍然坚持发展领先于时代的科学技术，这其中包括雷达，色彩，3－D 电视和纤维光学。

BBC Worldwide, the public corporation's commercial arm, has launched 17 channels since March 2008 and now has 46 around the world.

英国广播公司的商业分部，2008年3月以来推出了17个频道，目前全球已拥有了46个。

Job experts who communicate by letter throw this feasible whole world more distant with sight having faced fourth communicating by letter on behalf of displacement, to look forward to on behalf of moving an insolvable problem coming to resolve 3 G communication system by fourth, the nothing crack realizing the wireless network of commerce , local area network , blue-tooth , radio and television, satcom ultimately is link up and mutually compatible, realize "anybody fond dream switching in a network with any form in any place" really.

这使得全世界通信业的专家们将目光更远地投向了第四代移动通信，以期通过第四代移动通信系统来解决3G无法解决的问题，最终实现商业无线网络、局域网、蓝牙、广播、电视卫星通信的无缝衔接并相互兼容，真正实现&任何人在任何地点以任何形式接入网络&的梦想。

World of Coca Cola - A self guided tour of 4 galleries consisting of memorabilia and interactive video stations, Barnes Soda Fountain - demonstrating how early coca cola was prepared and served, original songs about Coca Cola, rebroadcasts of radio programs sponsored by the Company played on a original 1930's jukebox, musical film and international character of Coca-Cola in Stereo Surround sound and fifty years of commercials for Coca-Cola.

世界的可口可乐-一种自我导游4画廊组成的纪念品和交互式视频站，巴恩斯苏打喷泉-演示如何早期可口可乐准备和服务，原来的歌曲可口可乐， rebroadcasts的广播节目公司赞助的比赛1930年1原始的点唱机，音乐电影和国际性质的可口可乐立体声环绕音效，五十年的商业可口可乐。

Photography, videotaping, recording of any kind, broadcast or transmission for commercial purposes.

作商业用途的摄影、录影、任何纪录、广播或传送。

Article 44 In commercial activities high-pitch loudspeakers and other loud-noise instruments are forbidden to be used for attracting customers.

第四十四条禁止在商业经营活动中使用高音广播喇叭或者采用其他发出高噪声的方法招揽顾客。

Sport has allowed companies like BSkyB, Canal Plus and ESPN to build such strong businesses that the main threat to them comes from politicians and quangos.

体育业使英国天空广播电视、法国Canal Plus和美国ESPN建立起了强大的商业，只有国家机构或半官方机构才可能影响到它们的运转。

From product level, but now, good or bad type, plate tower dispute is the ABC have been problems, the industry's largest in 2002, a harvest, perhaps a few would like to make clear the "business live "how to build buildings.

从产品水平，但现在，好的或坏的类型，板塔争端是美国广播公司已经问题，业界最大的， 2002年，一份收获，也许是几个想清楚的&商业生活&如何建立建筑物。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。