商业化

However, the appearance of so-called "beauty writer" in the late 90s indicates the danger of commercialization of feminine body writing, which falls a hedonist commodity for patriarchy society rather than, as it is always expected, constitutes a counteraction to patriarchy culture.

但90年代后期所谓"美女作家"的出现，标志着女性的身体写作出现了商业化的危机，非但不能对父权制文化构成抵抗，反而成为父权制社会的消费品。

But the goals of World Expo have been both high-minded as well as commercial.

但世博会的目标在商业化的同时还很高尚。

Developing and commercializing carbon-free power technologies by the mid-21 century could require efforts, perhaps international, pursued with the urgency of the Manhattan project or the Apollo space program, said Martin Hoofer, a physicist at New York University.

纽约大学物理学家Martin Hoofer说道要使无碳电力技术在21世纪中期得到发展和商业化需要巨大的努力，可能需要国际社会像对待曼哈顿工程或者阿波罗太空项目那样紧迫。

The effect of the cell temperature on raising or lowering the performance of cell is due to the humidification temperatures of the electrodes.

目前，其性能的不断提高及技术的不断完善已经奠定了PEM燃料电池向商业化发展的必然趋势。

I think shanghai is a more business-oriented city, hangzhou and more yourou, has beautiful scenery, ideal for a number of retired people live.

我觉得上海是一个比较商业化的城市，而杭州就比较优柔，风景也很美，非常适合一些退休人士居住。

Factors that could affect results include the ability to market and sell products; changes in relationships with strategic partners and reliance on strategic partners for the performance of critical activities under collaborative arrangements; failure of distributors or other customers to meet purchase forecasts or minimum purchase requirements for our products; impact of competitors, competing products and technology changes; ability to develop, commercialize and market new products; market acceptance of oral fluid testing or other new products or technology; changes in market acceptance based on product performance; continued bulk purchases by customers, including governmental agencies, and the ability to fully deploy those purchases in a timely manner; ability to fund research and development and other products and operations; ability to obtain and maintain new or existing product distribution channels; reliance on sole supply sources for critical product components; availability of related products produced by third parties; ability to obtain, and timing and cost of obtaining, necessary regulatory approval for new products or new indications or applications for existing products; ability to comply with applicable regulatory requirements; history of losses and ability to achieve sustained profitability; volatility of our stock price; uncertainty relating to patent protection and potential patent infringement claims; uncertainty and costs of litigation relating to patents and other intellectual property; availability of licenses to patents or other technology; ability to enter into international manufacturing agreements; obstacles to international marketing and manufacturing of products; ability to sell products internationally; loss or impairment of sources of capital; ability to meet financial covenants in agreements with financial institutions; ability to retain qualified personnel; exposure to product liability, patent infringement, and other types of litigation; changes in international, federal or state laws and regulations; customer consolidations and inventory practices; equipment failures and ability to obtain needed raw materials and components; the impact of terrorist attacks and civil unrest; ability to complete consolidation or restructuring activities; ability to identify, complete and realize the full benefits of potential acquisitions; and general political, business and economic conditions.

可能影响结果的因素包括营销以及出售产品的能力；与战略合作伙伴关系的变化以及根据合作协议对战略合作伙伴执行关键活动的依赖；经销商或者其他顾客未达到我方产品的采购预测或者最低采购要求；竞争对手、竞争产品以及技术变化的影响；新产品开发、商业化以及营销的能力；市场对唾液检测、其他新产品或者技术的接收程度、基于产品效果所造成的市场接收的变化；顾客、包括政府机构的持续大宗采购以及按时完成采购的能力；资助研究、开发以及其他产品和活动的能力；获得并维持新的或者现有的产品经销渠道的能力；关键产品部件对单一供应源的依赖；第三方生产的相关产品的供应情况；新产品或者现有产品的新疗效获得必要的管制批准的能力、时间以及费用；遵守适用的管制要求的能力；亏损的历史以及实现可持续盈利的能力；股票价格的波动；与专利保护和潜在的专利侵权诉讼有关的不确定性；与专利以及其他知识产权有关的不确定性以及诉讼费用；专利以及其他技术授权的提供情况；签订国际性制造协议的能力；产品进行国际营销以及制造的障碍；国际性销售产品的能力；资本来源的损失或者减少；履行与财务机构之间协议的能力；获得合格人员的能力；产品责任、专利侵权以及其他诉讼的风险；国际、联邦或者州的法律、法规的变化；顾客合并以及存货实践；设备故障以及获得所需原材料和部件的能力；恐怖主义袭击以及内乱的影响；完成合并或者重组活动的能力；识别、完成以及实现潜在收购的全部利益的能力；一般性政治、商业、经济形势等。

But, there are little commercial Management System in China. In addition, due to the indistinctness of digital television's business environment and the limitation of traffic and quantity of pay clients, MS is still in its developing stage with many immature factors.

但是，国内还少有推出商业化的管理系统，再加上数字电视经营环境不明晰、业务量和实际付费用户数量有限等原因，管理系统还处在不成熟的发展阶段。

Nevertheless, its commercial application was limited due to its poor processibility and insolubility in the common organic solvent.

但是由於加工性不佳；且难溶於一般有机溶剂中，因此使其商业化的应用有所限制。

Note: This second version upgrades is to let broad player shift to an earlier date the experience arrives " fastness Pan Long " the glamour of version, the time that commercializes plan cost open is insusceptible.

注：本次版本升级是为让广大玩家提前体验到"要塞盘龙"版本的魅力，商业化计费开启的时间不受影响。

The status of food irradiation on research,standard and commercialization is described in the paper.

本文描述了我国食品辐照的研究方面、标准现状和商业化应用情况。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷