商业信用

The result shows that both the structure and factors mentioned above are different from those in other developed regions, e.g., most of the SMEs are state-owned and traditional manufacturers with low accumulation of funds and high assets-liabilities ratio, the selection of financing for liabilities has been transferred to commercial credit from traditional bank loan or other forms of indebtedness, the total assets and number of employees are significantly related to the financing for liabilities, which shows that the "scale discrimination" is specially obvious in the Northeast China's old industrial base.

其结论是：东北老工业基地中小企业融资结构及影响因素明显不同于经济发展水平较高地区，国有中小企业比重较高且大多集中于传统制造业；企业内部积累偏低、资产负债率较高，但其债务融资选择已由传统的银行贷款向商业信用等其他负债转移；企业负债融资与总资产和企业人数等规模指标显著相关，"规模歧视"在东北地区表现得较为突出。

The level of China's society commercial credit is not high, the bill market growth is not mature, the operation of commercial bank accepts and discount is not standard and the rediscount market is very limited.

我国社会商业信用水平不高，资本市场成长得不够成熟，商业银行的运营难达到标准以及再贴现市场非常有限。

Thank you for your application for credit at Barrow's.

感谢您申请 Barrow's 的商业信用帐户。

Under the circumstances of market economy, using its credit standing to exert the labor benefaction is an unavoidable business behavior, which may be treated as a major method for enterprises to enlarge its business and raise its market share.

在市场经济条件下利用自身的商业信用，施舍劳务是不可避免的商业行为，通过先施舍劳务可使企业更多地承揽业务、扩大市场份额，是企业提高市场占有率的必要手段。

Negotiable instruments as an important carder of commercial credit play a key role in - modem social-economic living .

在现代社会经济生活中，票据作为商业信用的载体，发挥着特别重要的作用，甚至被称为"商业货币"。

Cash discount is the product of the development of commercial credit.

现金折扣是商业信用发展的产物。

From the commercial credit voucher to official legal tender, jiaozi within just a few decades brought changes to the various modern banknotes, the basic elements to be still in the dark medieval Europe argues.

从商业信用凭证到官方法定货币，交子在短短数十年间就发生了脱胎换骨的变化，具备了现代纸币的各种基本要素，将还处在黑暗的中世纪的欧洲远远抛在后面。

With the Continuous development of market economy, commercial credit is getting expanded in our country.

随着市场经济的不断发展，我国的商业信用不断扩大。

Dresdner leading enterprises under the correct guidance of the intelligence services with the intentions of doing things the Dresdner won the community spirit of great concern, we have won various awards, in September 2006, held in the Mission District sunshine student activities, we have the honor of being named "Sunshine Student advanced units" general manager late Liqun, was named "Sunshine Student advanced individuals," Dresdner House committee in a short span of less than one year time, it was named "red flag committee of the province on May 4" title in 2005 was named Daqing City "great Gold Pot," 2006 by the China Commerce Federation as a "qualified business credit unit", the same year was in Heilongjiang Province Fresh Institute of Culture as a "food industry integrity unit", in 2006 was named Daqing City,"Youth Civilization" in 2007 was named "advanced unit in the National young workers", and on behalf of Daqing City was recommended as the "National Top 10 brands advanced units enterprise culture "in July 2007, I set up shop in the party branches, the same year in August received from the county's five district committee of four backbone learn, August 3 I shop as a private first Daqing City Food enterprises set up the Daqing City "double New Youth Alliance", General Manager of late Liqun, was named the new dual-Chairman of the Council of Youth Union, in 2007 Dresdner House committee only as Daqing City received a home catering business leadership of the Central Committee of Inspection guidance.

在德盛企业领导的正确指引下，凭着以情服务、用心做事的德盛精神赢得了社会各界高度关注，我们曾多次获得了各项殊荣，在2006年9月份，在团区委举办的阳光助学活动中，我们荣幸的被评为《阳光助学先进单位》，在德盛楼团委短短成立不到一年的时间，就被评为《全省五四红旗团委》荣誉称号，2005年被评为大庆市《十佳金牌火锅》，2006被中国商业联合会评为《商业信用合格单位》，同年被黑龙江省食文化研究所评为《食品行业诚信单位》，2006年被评为大庆市《青年文明号》2007年被评为《全国务工青年先进单位》，并代表大庆市被推荐为《全国十大品牌企业文化建设先进单位》2007年7月我店成立了党支部，同年8月接待了来自五区四县的团委骨干观摩学习活动， 8月3日我店做为大庆市第一家私营餐饮企业成立了大庆市《双新青年联盟》，2007年德盛楼团委做为大庆市唯一家餐饮企业接待了团中央领导检查指导。同年又荣获了《中华绿色饭店》《中国餐饮名店》殊荣。

Commodity economy is also a credit economy and commercial credit has been accepted by more and more enterprises.

商品经济也是信用经济，商业信用被越来越多的企业所采用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。