商业中心

A city of eastern Illinois east-northeast of Decatur. It is a commercial center in an agricultural region.

丹维尔美国伊利诺斯东部一城市，位于迪凯特东北偏东，它是农业区的一个商业中心。

On the other hand, seen from the origin of spirit, the Chinese culture circles of the 80s in the last century were full of "academic" meditation and "avant-garde" movements. In the 90s, commercial "egocentrism" and "globalization" from the West were flaunted. In the 21st century, the value judgment of individual survival is dominated by alternative scenes of consumerism, media, technology, visualization, regulations and networks. Such historic reforms will only produce more possibility of seeking to spiritually unscramble oneself on the condition of sharing cultural resources.

另一个角度，从精神本源上考察，20世纪80年代的中国文化界充满了"学术性"反思与"新潮性"运动，90年代又标榜着商业"中心主义"的和西方"全球一体化"，进入21世纪，错综复杂的消费化、媒介化、技术化、图像化、制度化、网络化的交互情景主导了个体性生存的价值判断，如此的历史沿革，所产生的只能是在文化资源共享情况下寻找自我精神解读的更大可能性。

In December 2005, Eldon spoke at the Putra Trade Center in Malaysia.

译文在2005年12月的这一天，艾登泰勒博士史无前例的被应邀到马来西亚的商业中心进行一整天的演讲。

Singapore, emporium of the East.

新加坡，东方的商业中心。

Nd, and wishing them a speedy passage to the Commercial Emporium, They were o.

"很荣幸能握着"有趣的陌生人的手，祝愿他们迅速地通过商业中心。

Hong Kong is the emporium of the innumerable kinds of merchandise which are exchanged between China,Central Asia,and Europe.

香港是中国、中亚、欧洲间交换无数种商品的商业中心。

The Hualing Grand Hotel is the five-star property invested by Xinjiang Hualing Trade Group. It is centrally located in Urumqi and is near the seat of the local Municipal Government. The state-of-the-art, ultra modern design features of the building will captivate and enthral you with its tall glass ceiling at the lobby.

华凌大饭店是由新疆华凌工贸有限公司投资兴建的全疆唯一一家具有浓郁伊斯兰民族特色的'全清真'五星级涉外商务饭店；位于城市的商业中心和红山公园旁，毗邻中国西北最大的建材贸易商城，周边空气清新，交通便利。

His nomination as chief executive was approved by the board.

在美国，华盛顿是政府所在地，纽约是主要的商业中心。

The preference is evident in the gargantuan New World Department Store in Shanghai's commercial heart.

显然，人们首选的是位于上海商业中心庞大的新世界百货商场。

Settled by the Treveri, an eastern Gaulish people, it was an important commercial center under the Romans and later as part of the Holy Roman Empire.

该市是高卢东部的一个民族——特维希人建立的，在罗马人统治时期是重要的商业中心，后来成为神圣罗马帝国的一部分。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。