商业中心

The city computer network centre CAN furnish commercial information to inquirers with incredible speed and accuracy.

全市电脑联网中心查询商业信息资料，有着惊人的速度与精确度。

With the construction and development of numerous urban in China, commercial street, as the most spiritoso street opening space, has become one of the basic inscapes of urban landscape design.

引言王府井商业街地处北京长安街东部中心位置，地理位置及其优越，交通便利，建街已有700多年历史，有着悠久历史底蕴和浓厚的文化环境，被誉为&首都第一商业街&，成为北京商业的标志。

Shanghai is one of the largest seaports in the world and it is also China's ma jor industrial, commercial, financial center.

上海是世界上最大的海港城市之一，也是中国主要的工业，商业，金融业中心。

Fariborz Ghadar, director of the Center for Global Business Studies at Penn State University, says that on the five- to ten-year horizon the key to China's future will be to ensure that inland regions rise with the rest of the country.

美国宾州州立大学全球商业研究中心主任法里博茨。加达尔认为，在未来五到十年内，中国经济的关键在于保证内陆与其他地区共同发展。

It is a major port and the commercial, financial, industrial, and cultural center of the Middle West.

是中西部重要的港口城市以及商业、经济、工业和文化中心。

This urban center of the Mississippi culture had organized leadership, commerce and a penchant for mound-building.

这座密西西比河流域的文化中心曾经出现过井然有序的社会、繁荣的商业并修建堤坝。

This urban center of the Mississippiculture had organized leadership, commerce and a penchant for mound-building.

这座密西西比河流域的文化中心曾经出现过井然有序的社会、繁荣的商业并修建堤坝。

Large-breasted and narrow-waisted women have also been shown to have higher levels of oestrogen and progesterone, other female hormones linked to fertility.

伦敦桥育，妇科和遗传学中心副主任劳伦斯肖说：&这些是当然的，来我门诊看病的大多数是成功的商业女性，她们的共性就是没有蜂腰体型，身材很苗条，身材高挑&。

China Bentley Culture Development Co., Ltd. Possesses excellent professional models and first-class troupers, it has mighty professional planning team and promotion institution organization, it is the founder of China's new fashion culture.

东方宾利文化发展中心与中国服装设计师协会共同举办中国职业模特选拔大赛、中国模特之星大赛、&美少女&中国模特选拔大赛和亚洲超级模特大赛，与中国商业联合会共同举办中国内衣模特大赛，是中国模特业和演艺界发现、选拔人才的舞台。

We encourage natural and free flowing character as much as possible on the river side that we have located town centers and commercial activities further away from the river to inner side by the national throughway.

为尽力追求保有河岸自然风光的自由流动气质，我们已将中心城区及商业活动区规划在较远离河道靠近国道的内侧地区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。