商业中心

It is a commercial and industrial center in a lumbering region.

在木材区是个商业工业中心。

The Puget Sound area has been home to the planemaker's commercial operations since 1916, when lumberman Bill Boeing built a wooden float plane on the shores of Lake Union. The company moved corporate headquarters to Chicago in 2001, and its military operations are based in St. Louis.

普吉特海湾地区自1916年后成为该飞机制造商的商业运营中心，当时木材商比尔波音在联盟湖的岸上建造了一架木制水上飞机。2001年，公司将总部移到芝加哥，军用机构坐落在圣路易斯城。

To Lyman's notion the general impression of this centre of the life was not one of strenuous business activity.

在莱门的心目中，这城市生活的中心给他的总的印象却不是什么奋发有力的商业动态。

Young members of a band wait for their bus in Karol Bagh, a mixed commerical and residential area in west-central Delhi.

年轻人群的一个暗区等候他们的公交车在卡罗尔Bagh，一个混合商业的和居民区在新德里西部中心。

Therefore, it is necessitous to make a study of the commercial complex.This article chooses the cultural image as the angle of view.

因此，对城市中心商业综合体建筑设计的研究具有十分重要的意义。

Nolo is the nation 's leading provider of do-it-yourself legal solutions for consumers and small businesses . Our goal is to help people handle their own everyday legal matters .

美国 Nolo 出版社法律自助中心是为消费者和小型商业提供法律方面自助解决方案的国家提供商，目标是帮助人们解决在日常生活中遇到的法律问题。

Since 1971, Nolo has offered affordable, plain-English books, forms and software on a wide range of legal issues and also offer materials on human resources, employment, intellectual property, and starting and running a small business.

该资源中心提供了专利、版权、商标、商业秘密等信息，帮助用户解决自身在知识产权方面的需要。

Plant of the orchid family because commercial value is high and those who cause hill civilian and lover is excessive collect with manage, the one; that makes the main reason that orchid species is in severe danger on the other hand, because factitious development is a mountainous area, if give birth to the fell trees of selva to wait formerly, the destruction that causes zoology environment; is belonged to plus plant of the orchid family, planted distributinging belt is narrow, reach its oneself is progenitive and not easy, to living the environment asks to compare other plant slashing, make it becomes world biology to protect one of centers that organize an attention.

兰科植物由于商业价值高而引起山民和爱好者的过度采集与经营，成为兰花物种濒危的主要原因之一；另一方面，由于人为的开发山区，如原生热带雨林的砍伐等，引起生态环境的破坏；再加上兰科植物属、种的分布带狭窄，及其自身繁殖不易，对生存环境要求比其他植物苛刻，就使它成为世界生物保护组织注重的中心之一。

Located in the city centre, really close to the Paseo Marítimo, next to the Pontevedra Square and the historical, commercial, leisure and financial centre and trade fair.

这家位于市中心的酒店坐落在Paseo Marítimo（A Corua的海边步道），距离海滩仅50米，为客人提供宽敞舒适的现代化客房。酒店位于市中心，毗邻Pontevedra广场并靠近A Corua的历史、商业、娱乐和金融中心以及商品交易会场。

Surrounded by 20th-century commercial and residential areas is the small yet charming 18th century town center, looking like a pocket-size Amsterdam.

四面20世纪的商业及住宅区是小而迷人的18世纪城市中心，看起来就像口袋大小阿姆斯特丹。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。