商业中心

I'm from Shanghai which is the commercial and business capitol of China.

我来自上海，中国的商业和贸易中心。

Cebu is one of the most developed provinces in the country and the main center of commerce, trade, education and industry in the central and southern parts of the archipelago.

宿务是其中最发达的省份，在国家和主要的中心，商业，贸易，教育和产业在中部和南部的部分群岛。

C. . She tells us the group has an estimated burdge this year of about 45 million dollars. She says much of that will support business training and development programs in Latin America, Africa, Asia and Eastern Europe. In parts of Cental America, for example, TechnoServe is helping coffee producers become competitive in new and growing markets.

LV在华盛顿工作，她告诉我们该组织在今年的预算高达4.5亿美圆，她说大部分会用于商业培训和发展在拉美，非洲，亚洲和东欧地区的项目，比如，在美国中心的许多地方，T帮助咖啡商在新体系和正在成长的市场中具有竞争力

It is the commercial and cultural center of the country.

它是国家的商业和文化中心。

The tower will be the centrepiece of a $20 billion development that will include residential, commercial and retail property.

迪拜塔是一座中心建筑，合周围的一些住宅、商业和零售业的建筑，总价值20亿美元。

At present, the Wangjing six hundred of the Walking Street, chanson Commercial Street, and many other large-scale commercial projects are under Merchants, opened in April this year, mall operator方恒compared to the situation in general.

目前，望京的六佰本步行街、香颂商业街等多个大型商业项目正在招商，今年4月开业的方恒购物中心经营情况比较一般。

I'm from shanghai which is the commercial and business captial of Chian.

我来自上海，中国的商业和贸易中心。

"The 犇 ox download that from 360 safety central near future intercepts and capture implement, the malign trojan virus such as army group of sweeping wave worm, locust can discover, of trojan industry catenary run had bright commercial feature and capacity of large area transmission, mr Cai net is silver-colored by pilfer it is a case only,' cryptotaeneous cinquefoil catchs chicken implement ' union ' grey dove ' etc far accuse a trojan to download an address to be in fastigium can let on 10 thousand computer reduce inside a day ' fryer '."

"从360安全中心近期截获的犇牛下载器、扫荡波蠕虫、蝗虫军团等恶性木马病毒可以发现，木马产业链的运作具备了鲜明的商业特征和大面积传播能力，蔡先生网银被盗仅是个案，一个'狼牙抓鸡器'结合'灰鸽子'等远控木马下载地址在高峰期一天内可以让上万台电脑沦为'肉鸡'。"

Big business office building,work project of civicism,exhibit hall,big situation,museum,high-level chamber,colligation building of hospital,cabaret hall,railway station,underground,airport,etc...

适用场所：大型商业写字楼，市政办公项目，会展中心，大型场馆，博物馆，高级会所，医院综合楼，酒店大堂，火车站，地铁，会展，机场等。。。。。

Supported by the Bank of Communications, the largest joint-stock commercial bank in China, the YUD Group was established in September, 1992 initiated by the municipal government of 4 cities in the upper, middle and lower reaches of the Changjiang River--Shanghai , Nanjing, Wuhan and Chongqing. The YUD Group raised the equity capital totally amounted at RMB 650 million with the efforts of 30 coastwise city authorities and 386 big enterprises.

上海长发国际货运有限公司系长江经济联合发展股份有限公司所属的子公司，长发集团是于1992年9月长江上、中、下游4个中心城市--上海、南京、武汉、重庆市政府及中国最大的股份制商业银行--交通银行共同发起并联合沿江30个城市政府和386家大中型企业公开募集6.5亿人民币股本金而成立的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。