商业中心

Hong Kong is a global business centre that connects China with rest of the world.

香港是一个连接中国与世界其他国家的国际商业中心。

Hong Kong is a global business centre that connects China with the rest of the world.

香港是一个连接中国与世界其他国家的国际商业中心。

One who is in the business of demolishing old buildings .

市政府决定不准再建造新的商业中心大楼。

Yet there is a growing trend for expatriates to acquire classic properties in China's business capital.

然而，一个趋势是，越来越多的外派入华人员在中国的商业中心上海购置老式房产。

It is the trade center of an irrigated farming area.

是灌溉农业区的商业中心。

And it is the economic center and commercial center, and I have lots of class mates and friends there.

（它是加拿大最大的城市，而且是经济商业中心，我有许多的同学和朋友在那里。

Zhongshan Road is one of the oldest streets in Qingdao with history of 100 years. Being a traditional commercial center, and the exact birth place of civic culture and history, Zhongshan Road as well microfilms the overall civic construction, architecture, and artificial landscape.

中山路——青岛最早的道路之一，伴随着青岛的成长，距今已有百年历史，是青岛传统的商业中心和城市历史文化的发祥地，同时也是青岛城市建设、建筑和人文景观的一个缩影。

One of the newer shopping centers, with a more relaxed and casual atmosphere.

一个新生的商业中心，这里是年轻人和都市新贵的新宠。

Although the British Empire is no more, many of the patriotic traditions fostered in its prime by its exiled subjects still flourish, though now in different parts of the world.

尽管大英帝国早已风光不再，但许多由流亡在外的英国人在它全盛时期形成的爱国传统现今仍然盛行于世界各地。英国人在很多大城市和商业中心都有自己的聚居点。

Paise is Western Australia capital and political economy, the business centre, is also a natural good harbour.

佩斯是西澳大利亚州的首府和政治、经济、商业中心，也是天然良港。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。