商业上

As the first American-designed and manufactured jet engine to be approved for commercial sale, nevertheless, the Hiller 8RJ2B represents a milestone in US aviation history.

作为第一家美国设计和制造喷气发动机被批准用于商业销售，不过，希勒8RJ2B代表了美国航空史上的一个里程碑。

Hoff, and my focus is to create a business model that enables the world's poor to buy the box.

我将致力于创造一种商业模式是世界上的穷人买得起这个盒子。

In September, the judges ruled that Prime Minister Samak Samaravej, also from the PPP, had violated the constitution by continuing to receive a small honorarium for his appearances on a long-running cooking show on commercial TV.

今年9月，法官裁定，总理沙马Samaravej ，也从购买力平价，违反了宪法，继续得到一个小的酬金，他外表上长时间运行的烹饪节目商业电视台。

If you are working on a commercial project, Howling Moon Software is also available for contracting.

如果你工作在一个商业的项目上，签协议？

By combining with HRH, Willis will be well positioned to accelerate growth through added strength in key markets and business lines.

通过这次合并，韦莱集团会通过在主导市场和商业模式上的优势更加充满激情地加速发展。

I think BenQ's merger of Siemens failed because perhaps there were huge differences in their business model," he said."

我认为，明基兼并西门子之所以失败，是因为这两家公司在商业模式上或许存在着巨大差异。

The isotope exchange reaction between hydrogen and water by hydrophobia catalyst is an effective method to separate hydrogen isotope because of its mild operating conditions.

该项技术与商业利益密切相关，各国催化剂的具体制备工艺都是保密的，因此，必须自力更生，制备出适合工程上使用的高效、稳定的憎水催化剂。

This paper studied the impact of deposit insurance on commercial bank's decision.

1作为首次在存在信用风险和存款保险的条件下，对商业银行行为的微观模型进行系统研究的文献，本文在研究对象上有所创新。

It appears in a certain extent, promoted the commercial real estate sales.

它出现在一定程度上促进了商业房地产的销售。

Founded in1540 on the site of an Incan village, it is the commercial center of southern Peru and northern Bolivia.

于1540年建在印加村庄的遗址上，它是秘鲁南部及玻利维亚北部的商业中心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。